\u00da\u010delom t\u00fdchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov je informova\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov, potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov alebo n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov webovej str\u00e1nky www.pikaluna.com\/sk o \u00fa\u010deloch a pr\u00e1vnych z\u00e1kladoch sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnos\u0165ou ROVELTO d.o.o., Trg komandanta Staneta 8, Ljubljana, 1000 Ljubljana.<\/p>\r\n
V spolo\u010dnosti ROVELTO d.o.o. si v\u00e1\u017eime s\u00fakromie na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov a starostlivo ho chr\u00e1nime. Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 kedyko\u013evek zmenen\u00e9 alebo doplnen\u00e9 bez predch\u00e1dzaj\u00faceho upozornenia alebo ozn\u00e1menia. Pou\u017e\u00edvan\u00edm webovej str\u00e1nky poskytovate\u013ea po zmene alebo doplnen\u00ed jednotlivec potvrdzuje, \u017ee s\u00fahlas\u00ed so zmenami a doplneniami. Pou\u017e\u00edvan\u00edm webovej str\u00e1nky pou\u017e\u00edvate\u013e potvrdzuje, \u017ee akceptuje a s\u00fahlas\u00ed s cel\u00fdm obsahom t\u00fdchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e nie s\u00fa v jednotliv\u00fdch pr\u00edpadoch potrebn\u00e9 dodato\u010dn\u00e9 formy s\u00fahlasu. Na\u0161e aktivity s\u00fa v s\u00falade s eur\u00f3pskou legislat\u00edvou (Nariadenie (E\u00da) 2016\/697 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (V\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov alebo GDPR) a dohovormi Rady Eur\u00f3py (ETS \u010d. 108, ETS \u010d. 181, ETS \u010d. 185, ETS \u010d. 189)) a n\u00e1rodnou legislat\u00edvou Slovinskej republiky (Z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (ZVOP-1, \u00daradn\u00fd vestn\u00edk Slovinskej republiky, \u010d. 94\/07), Z\u00e1kon o elektronickom obchode na trhu (ZEPT, \u00daradn\u00fd vestn\u00edk Slovinskej republiky, \u010d. 96\/09 a \u010d. 19\/15) at\u010f.).<\/p>\r\n
Uvedomujeme si, \u017ee va\u0161e s\u00fakromie a znalos\u0165 procesov sprac\u00favania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa pre v\u00e1s ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, a preto v\u00e1s poz\u00fdvame, aby ste si pre\u010d\u00edtali viac o jednotliv\u00fdch segmentoch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov v usmerneniach \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd p\u00f4sob\u00ed ako pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u0161t\u00e1tny org\u00e1n na \u00fazem\u00ed Slovinskej republiky pre doh\u013ead nad pr\u00e1vnym r\u00e1mcom ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\r\n
Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa inform\u00e1cie, ktor\u00e9 v\u00e1s identifikuj\u00fa ako jednotlivca: va\u0161e meno, priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa alebo po\u0161tov\u00e1 adresa at\u010f.<\/p>\r\n
Na \u00fa\u010dely podnikania webovej str\u00e1nky www.pikaluna.com\/sk spolo\u010dnos\u0165 zhroma\u017e\u010fuje nasleduj\u00face inform\u00e1cie:<\/p>\r\n
Zad\u00e1n\u00edm objedn\u00e1vky na webovej str\u00e1nke v\u00fdslovne s\u00fahlas\u00edte, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou ROVELTO d.o.o. (meno a priezvisko, adresa bydliska, e-mailov\u00e1 adresa a ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie \u00fadaje, ktor\u00e9 ste dobrovo\u013ene poskytli poskytovate\u013eovi na \u00fa\u010dely plnenia zmluvy-objedn\u00e1vky) m\u00f4\u017ee kupuj\u00faci poskytn\u00fa\u0165, okrem \u00fa\u010delu rokovania o zmluve alebo plnenia zmluvy-objedn\u00e1vky (ako je uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 10 platn\u00e9ho z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov), aj na \u00fa\u010dely priameho marketingu prostredn\u00edctvom v\u0161etk\u00fdch reklamn\u00fdch kan\u00e1lov pou\u017e\u00edvan\u00fdch poskytovate\u013eom (telefonick\u00e1 a SMS komunik\u00e1cia, tla\u010den\u00e9 m\u00e9di\u00e1, neadresovan\u00e1 a adresovan\u00e1 priama po\u0161ta, e-mail at\u010f.) a na \u00fa\u010dely \u0161tatistick\u00fdch a trhov\u00fdch anal\u00fdz s\u00favisiacich s priamym marketingom, marketingov\u00e9ho profilovania a segment\u00e1cie. T\u00fdmto zabezpe\u010d\u00edme, \u017ee budete v\u017edy primerane informovan\u00ed o na\u0161ich aktu\u00e1lnych ponuk\u00e1ch a \u017ee budete dost\u00e1va\u0165 iba ponuky produktov, ktor\u00e9 s\u00fa najrelevantnej\u0161ie pre va\u0161e preferencie.<\/p>\r\n
Ako z\u00e1kazn\u00edk mus\u00edte pri zad\u00e1van\u00ed objedn\u00e1vky na webovej str\u00e1nke v\u00fdslovne s\u00fahlasi\u0165 s t\u00fdm, aby spolo\u010dnos\u0165 ROVELTO d.o.o. vykon\u00e1vala priamy marketing prostredn\u00edctvom e-mailu za\u0161krtnut\u00edm pol\u00ed\u010dka \u201ePrihl\u00e1si\u0165 sa na odber newslettra\u201c. V opa\u010dnom pr\u00edpade z\u00e1kazn\u00edk nebude dost\u00e1va\u0165 priamy marketing prostredn\u00edctvom e-mailu a nebude preto vopred primerane informovan\u00fd o online kampaniach poskytovate\u013ea. Odvolanie s\u00fahlasu s priamym marketingom prostredn\u00edctvom e-mailu je mo\u017en\u00e9: odoslan\u00edm sp\u00e4tn\u00e9ho e-mailu v reakcii na konkr\u00e9tny e-mail prijat\u00fd od poskytovate\u013ea pri ka\u017edom vykon\u00e1van\u00ed priameho marketingu; a\/alebo; ka\u017ed\u00fd e-mail obsahuje inform\u00e1ciu o mo\u017enosti odvolania s\u00fahlasu s priamym marketingom prostredn\u00edctvom e-mailu.<\/p>\r\n
Poskytovate\u013e vyhovie va\u0161ej \u017eiadosti o zru\u0161enie s\u00fahlasu a najnesk\u00f4r do 15 dn\u00ed d\u00f4sledne zabezpe\u010d\u00ed zru\u0161enie v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu na \u00fa\u010dely priameho marketingu prostredn\u00edctvom pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho reklamn\u00e9ho kan\u00e1la (kan\u00e1lov) a do \u010fal\u0161\u00edch piatich dn\u00ed v\u00e1s o tom informuje p\u00edsomne alebo in\u00fdm dohodnut\u00fdm sp\u00f4sobom komunik\u00e1cie. Pri tomto procese v\u00e1m nevznikn\u00fa \u017eiadne n\u00e1klady. Poskytovate\u013e nebude zhroma\u017e\u010fova\u0165 ani sprac\u00fava\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e mu na to neudel\u00edte s\u00fahlas, t. j. ke\u010f si objedn\u00e1te produkty alebo slu\u017eby, prihl\u00e1site sa na odber newslettra, z\u00fa\u010dastn\u00edte sa na s\u00fa\u0165a\u017ei at\u010f., alebo ak existuje z\u00e1konn\u00fd z\u00e1klad pre zhroma\u017e\u010fovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo ak m\u00e1 poskytovate\u013e opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165.<\/p>\r\n
Poskytovate\u013e zhroma\u017e\u010fuje a sprac\u00fava va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na nasleduj\u00facich pr\u00e1vnych z\u00e1kladoch:<\/p>\r\n
Sprac\u00favanie na z\u00e1klade z\u00e1kona a zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov<\/strong><\/p>\r\n V pr\u00edpade, \u017ee poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov je zmluvnou povinnos\u0165ou, povinnos\u0165ou potrebnou na uzavretie a plnenie zmluvy s poskytovate\u013eom alebo z\u00e1konnou povinnos\u0165ou, mus\u00edte poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje; ak osobn\u00e9 \u00fadaje neposkytnete, nem\u00f4\u017eete uzavrie\u0165 zmluvu s poskytovate\u013eom, ani poskytovate\u013e nem\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 slu\u017eby alebo produkty pod\u013ea zmluvy, preto\u017ee nem\u00e1 potrebn\u00e9 \u00fadaje na plnenie zmluvy.<\/p>\r\n Uzavretie a plnenie zmluvy uzatvorenej s poskytovate\u013eom, vr\u00e1tane plnenia va\u0161ich objedn\u00e1vok (dodanie produktov a poskytovanie slu\u017eieb), komunik\u00e1cie s vami, overovania va\u0161ich platieb a plnenia \u010fal\u0161\u00edch povinnost\u00ed poskytovate\u013ea a\/alebo va\u0161ich povinnost\u00ed (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem poskytovate\u013ea na sprac\u00favan\u00ed va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, bod (f) \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 GDPR).<\/p>\r\n Priame informovanie z\u00e1kazn\u00edkov o \u0161peci\u00e1lnych ponuk\u00e1ch, z\u013eav\u00e1ch a inom obsahu prostredn\u00edctvom e-mailu alebo SMS.<\/p>\r\n V spolo\u010dnosti ROVELTO d.o.o. informujeme na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov o na\u0161ich produktoch, slu\u017eb\u00e1ch a obsahu na z\u00e1klade z\u00e1kona ZEKom-1 (Z\u00e1kon o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch Slovinskej republiky, implementovan\u00fd na z\u00e1klade Smernice 2002\/58\/ES Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady z 12. j\u00fala 2002). Z\u00e1kazn\u00edk m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek po\u017eiada\u0165 o ukon\u010denie takejto komunik\u00e1cie a sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov. Z\u00e1kazn\u00edk m\u00f4\u017ee t\u00fato komunik\u00e1ciu kedyko\u013evek ukon\u010di\u0165 prostredn\u00edctvom odkazu na odhl\u00e1senie v prijat\u00fdch spr\u00e1vach alebo p\u00edsomnou \u017eiados\u0165ou na e-mailov\u00fa adresu: info@pikaluna.com.<\/p>\r\n Sprac\u00favanie na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu<\/strong><\/p>\r\n Poskytovate\u013e m\u00f4\u017ee sprac\u00fava\u0165 \u00fadaje aj na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov, ktor\u00e9 sleduje, pokia\u013e tieto z\u00e1ujmy nepreva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami alebo z\u00e1kladn\u00fdmi pr\u00e1vami a slobodami dotknutej osoby, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak sa uplat\u0148uje opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem, poskytovate\u013e v\u017edy vykon\u00e1 pos\u00fadenie v s\u00falade s V\u0161eobecn\u00fdm nariaden\u00edm o ochrane \u00fadajov.<\/p>\r\n Podrobnej\u0161ie vysvetlenie<\/strong><\/p>\r\n V\u0161eobecn\u00e9 \u0161tatistick\u00e9 sprac\u00favanie \u00fadajov o z\u00e1kazn\u00edkoch, ich objedn\u00e1vkach a potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkoch (kontaktoch) na \u00fa\u010dely intern\u00fdch anal\u00fdz predaja, opakovan\u00fdch n\u00e1kupov, s\u00fahrnn\u00e9ho spr\u00e1vania z\u00e1kazn\u00edkov, optimaliz\u00e1cie rekl\u00e1m a obchodnej optimaliz\u00e1cie.<\/p>\r\n V spolo\u010dnosti ROVELTO d.o.o. vykon\u00e1vame v\u0161eobecn\u00e9 \u0161tatistick\u00e9 sprac\u00favanie \u00fadajov o z\u00e1kazn\u00edkoch, ich objedn\u00e1vkach a potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkoch (kontaktoch), na z\u00e1klade \u010doho uskuto\u010d\u0148ujeme intern\u00e9 anal\u00fdzy predaja, opakovan\u00fdch n\u00e1kupov a s\u00fahrnn\u00e9ho spr\u00e1vania z\u00e1kazn\u00edkov, monitorujeme a optimalizujeme na\u0161e obchodn\u00e9 v\u00fdsledky a reklamu, napr\u00edklad:<\/p>\r\n Tento typ \u0161tatistick\u00e9ho monitorovania n\u00e1m umo\u017e\u0148uje:<\/p>\r\n Optimalizova\u0165 na\u0161e podnikanie a reklamu v\u0161eobecne a na tomto z\u00e1klade pon\u00faka\u0165 na\u0161im z\u00e1kazn\u00edkom dostupn\u00e9 produkty a slu\u017eby.<\/p>\r\n Ke\u010f n\u00e1m zavol\u00e1te (alebo my v\u00e1m vol\u00e1me) alebo n\u00e1s nav\u0161t\u00edvite, na\u0161i predajn\u00ed a podporn\u00ed konzultanti maj\u00fa pr\u00edstup k va\u0161im zaznamenan\u00fdm osobn\u00fdm \u00fadajom a hist\u00f3rii n\u00e1kupov, \u010do im umo\u017e\u0148uje pon\u00faknu\u0165 v\u00e1m lep\u0161ie slu\u017eby a prisp\u00f4soben\u00e9 ponuky.<\/p>\r\n Sprac\u00favame \u00fadaje o dia\u013ekov\u00fdch objedn\u00e1vkach, ktor\u00e9 boli alebo neboli uskuto\u010dnen\u00e9, na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, aby sme zistili, \u010di a ktor\u00ed dia\u013ekov\u00ed z\u00e1kazn\u00edci si objedn\u00e1vaj\u00fa produkty s platbou na dobierku a potom si tieto produkty nevyzdvihn\u00fa, \u010d\u00edm n\u00e1m sp\u00f4sobuj\u00fa obchodn\u00fa \u0161kodu, ktorej sa sna\u017e\u00edme zabr\u00e1ni\u0165.<\/p>\r\n Po identifik\u00e1cii tak\u00fdchto z\u00e1kazn\u00edkov im deaktivujeme mo\u017enos\u0165 objedn\u00e1va\u0165 produkty v internetovom obchode s platbou na dobierku, ale st\u00e1le m\u00f4\u017eu objedn\u00e1va\u0165 produkty s in\u00fdmi sp\u00f4sobmi platby. Automatick\u00e1 e-mailov\u00e1 komunik\u00e1cia s pou\u017e\u00edvate\u013eom na z\u00e1klade jeho za\u010datia procesu online n\u00e1kupu.<\/p>\r\n Potenci\u00e1lni z\u00e1kazn\u00edci, ktor\u00ed pridali vybran\u00e9 produkty do ko\u0161\u00edka, ale nedokon\u010dili n\u00e1kup, dost\u00e1vaj\u00fa pravidelne e-mailov\u00e9 spr\u00e1vy s\u00favisiace s ich nedokon\u010den\u00fdm n\u00e1kupom s cie\u013eom pok\u00fasi\u0165 sa dokon\u010di\u0165 n\u00e1kup alebo poskytn\u00fa\u0165 pomoc a inform\u00e1cie v tejto s\u00favislosti.<\/p>\r\n Ak si to ne\u017eel\u00e1te, m\u00f4\u017eete tak\u00e9to sprac\u00favanie kedyko\u013evek zastavi\u0165 alebo po\u017eiada\u0165 o odhl\u00e1senie p\u00edsomnou \u017eiados\u0165ou na e-mail info@pikaluna.com.<\/p>\r\n Z\u00e1kladn\u00e1 prisp\u00f4soben\u00e1 komunik\u00e1cia (prostredn\u00edctvom e-mailu, SMS, telefonick\u00fdch hovorov, po\u0161ty, notifik\u00e1ci\u00ed prehliada\u010da, inform\u00e1ci\u00ed na webovej str\u00e1nke, soci\u00e1lnych siet\u00ed) s prisp\u00f4soben\u00fdmi z\u013eavami, ponukami a obsahom.<\/p>\r\n V r\u00e1mci z\u00e1kladnej prisp\u00f4sobenej komunik\u00e1cie (prostredn\u00edctvom e-mailu, SMS, telefonick\u00fdch hovorov, po\u0161ty, notifik\u00e1ci\u00ed prehliada\u010da, inform\u00e1ci\u00ed na webovej str\u00e1nke, soci\u00e1lnych m\u00e9di\u00ed) sa sna\u017e\u00edme pon\u00faknu\u0165 v\u00e1m relevantn\u00e9 ponuky, z\u013eavy a in\u00fd obsah, ktor\u00fd by v\u00e1s mohol zauj\u00edma\u0165 na z\u00e1klade va\u0161ich predch\u00e1dzaj\u00facich interakci\u00ed s nami.<\/p>\r\n Na tento \u00fa\u010del pou\u017e\u00edvame nasleduj\u00face inform\u00e1cie o v\u00e1s:<\/p>\r\n Nepou\u017e\u00edvame \u017eiadny druh poloautomatick\u00e9ho alebo automatick\u00e9ho profilovania, ale jednoducho vyber\u00e1me vhodn\u00e9 skupiny pr\u00edjemcov pre ka\u017ed\u00fa spr\u00e1vu. Monitorujeme spr\u00e1vanie na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach (prehliadanie jednotliv\u00fdch produktov alebo obsahu, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee spusti\u0165 odoslanie prisp\u00f4soben\u00fdch spr\u00e1v), bez toho, aby sme tieto \u00fadaje pou\u017e\u00edvali na vytv\u00e1ranie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch profilov. Tieto \u00fadaje potom m\u00f4\u017eeme pou\u017ei\u0165 na ur\u010denie, ktor\u00e9 spr\u00e1vy od n\u00e1s dostanete: ak\u00e9 ponuky dostanete, ako \u010dasto v\u00e1m budeme posiela\u0165 spr\u00e1vy a cez ktor\u00e9 komunika\u010dn\u00e9 kan\u00e1ly, ktor\u00e9 produkty a obsah v\u00e1m predstav\u00edme, aby sme maximalizovali v\u00e1\u0161 z\u00e1ujem o ne. Z\u00e1kazn\u00edk m\u00f4\u017ee t\u00fato komunik\u00e1ciu kedyko\u013evek zastavi\u0165 prostredn\u00edctvom odkazu na odhl\u00e1senie v prijat\u00fdch spr\u00e1vach alebo p\u00edsomnou \u017eiados\u0165ou na info@pikaluna.com.<\/p>\r\n Pou\u017e\u00edvanie reklamn\u00e9ho n\u00e1stroja Facebook Custom Audiences<\/strong><\/p>\r\n Na online reklamu pou\u017e\u00edvame aj n\u00e1stroj Facebook Custom Audiences (\u201eVlastn\u00e9 publikum na Facebooku\u201c) na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, a to bu\u010f v r\u00e1mci z\u00e1kladnej prisp\u00f4sobenej komunik\u00e1cie na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, alebo v r\u00e1mci z\u00edskania s\u00fahlasu na komunik\u00e1ciu prisp\u00f4soben\u00fdch pon\u00fak a obsahu na z\u00e1klade pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho profilu.<\/p>\r\n Tento n\u00e1stroj funguje nasledovne:<\/p>\r\n Facebook porovn\u00e1va va\u0161u e-mailov\u00fa adresu so svojou pou\u017e\u00edvate\u013eskou z\u00e1klad\u0148ou a zis\u0165uje, \u010di ste pou\u017e\u00edvate\u013eom Facebooku. Ak nie ste pou\u017e\u00edvate\u013eom Facebooku, s va\u0161ou e-mailovou adresou sa ni\u010d nedeje a Facebook s \u0148ou nevykon\u00e1va \u017eiadne aktivity. Ak ste v\u0161ak pou\u017e\u00edvate\u013eom Facebooku, Facebook v\u00e1s prid\u00e1 do novovytvoren\u00e9ho zoznamu prisp\u00f4soben\u00fdch publ\u00edk, ktor\u00fd n\u00e1m umo\u017en\u00ed zobrazova\u0165 prisp\u00f4soben\u00e9 reklamy tejto skupine pou\u017e\u00edvate\u013eov na Facebooku, na z\u00e1klade \u010doho v\u00e1m m\u00f4\u017eeme uk\u00e1za\u0165 cielenej\u0161ie a prisp\u00f4soben\u00e9 reklamy a najm\u00e4 dodato\u010dn\u00e9 z\u013eavy na Facebooku. T\u00fato \u010dinnos\u0165 m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek zastavi\u0165 zaslan\u00edm p\u00edsomnej \u017eiadosti na info@pikaluna.com. Va\u0161u e-mailov\u00fa adresu, ktor\u00fa sme od v\u00e1s z\u00edskali po\u010das v\u00e1\u0161ho n\u00e1kupu alebo v\u00e1\u0161ho dobrovo\u013en\u00e9ho zadania, nahr\u00e1vame do syst\u00e9mu Facebooku.<\/p>\r\n Sprac\u00favanie na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu<\/strong><\/p>\r\n Poskytovate\u013e zhroma\u017e\u010fuje a sprac\u00fava (pou\u017e\u00edva) va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely, ak ste na to dali s\u00fahlas: na zabezpe\u010denie pr\u00edstupu a pou\u017e\u00edvania v\u00e1\u0161ho online \u00fa\u010dtu u poskytovate\u013ea a internetov\u00e9ho obchodu poskytovate\u013ea, z technick\u00fdch d\u00f4vodov spr\u00e1vy webovej str\u00e1nky, na zabezpe\u010denie pr\u00edstupu k \u0161pecifick\u00fdm inform\u00e1ci\u00e1m, ktor\u00e9 s\u00fa pre v\u00e1s dostupn\u00e9 na webovej str\u00e1nke poskytovate\u013ea a na va\u0161om online \u00fa\u010dte\/profili poskytovanom poskytovate\u013eom, na pr\u00edpravu a odosielanie prisp\u00f4soben\u00fdch newslettrov, ak ste sa prihl\u00e1sili, na odosielanie komer\u010dn\u00fdch pon\u00fak a in\u00e9ho obsahu prostredn\u00edctvom e-mailu, SMS, be\u017enej po\u0161ty, telefonick\u00fdch hovorov a soci\u00e1lnych siet\u00ed (Facebook, Instagram), ak na to nie je in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad a vy ste s t\u00fdm s\u00fahlasili, na in\u00fd \u00fa\u010del, na ktor\u00fd ste dali v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas pri interakcii s poskytovate\u013eom.<\/p>\r\n Ako fyzick\u00e1 osoba uzn\u00e1vate a s\u00fahlas\u00edte, \u017ee poskytovate\u013e m\u00f4\u017ee zveri\u0165 ur\u010dit\u00e9 \u00falohy t\u00fdkaj\u00face sa va\u0161ich \u00fadajov in\u00fdm osob\u00e1m (zmluvn\u00fdm spracovate\u013eom). Zmluvn\u00ed spracovatelia m\u00f4\u017eu sprac\u00fava\u0165 zveren\u00e9 \u00fadaje v\u00fdlu\u010dne v mene poskytovate\u013ea, v rozsahu jeho opr\u00e1vnenia (v p\u00edsomnej zmluve alebo inom pr\u00e1vnom akte) a v s\u00falade s \u00fa\u010delmi uveden\u00fdmi v t\u00fdchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\r\n Zmluvn\u00ed spracovatelia, s ktor\u00fdmi poskytovate\u013e spolupracuje, s\u00fa:<\/p>\r\n Poskytovate\u013e neposkytne va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje neopr\u00e1vnen\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m. Zmluvn\u00ed spracovatelia m\u00f4\u017eu sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje iba v r\u00e1mci pokynov prev\u00e1dzkovate\u013ea a nesm\u00fa pou\u017e\u00edva\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na sledovanie vlastn\u00fdch z\u00e1ujmov. Prev\u00e1dzkovate\u013e ani jeho zmluvn\u00ed spracovatelia nepren\u00e1\u0161aj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje do tret\u00edch kraj\u00edn.<\/p>\r\n Poskytovate\u013e bude uchov\u00e1va\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje iba tak dlho, ako je to potrebn\u00e9 na splnenie \u00fa\u010delu, na ktor\u00fd boli osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017eden\u00e9 a \u010falej sprac\u00favan\u00e9. Tie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 poskytovate\u013e sprac\u00fava na z\u00e1klade z\u00e1kona, uchov\u00e1va po dobu stanoven\u00fa z\u00e1konom. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 poskytovate\u013e sprac\u00fava na \u00fa\u010dely plnenia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s dotknutou osobou, uchov\u00e1va po dobu potrebn\u00fa na plnenie zmluvy a po dobu 5 rokov po ukon\u010den\u00ed zmluvy, okrem pr\u00edpadov, ke\u010f medzi vami a poskytovate\u013eom vznikne spor t\u00fdkaj\u00faci sa zmluvy; v takom pr\u00edpade poskytovate\u013e uchov\u00e1va \u00fadaje po dobu 5 rokov po pr\u00e1voplatnosti s\u00fadneho, arbitr\u00e1\u017eneho rozhodnutia alebo urovnania, alebo, ak ned\u00f4jde k s\u00fadnemu sporu, po dobu 5 rokov od d\u00e1tumu, ke\u010f bol spor vyrie\u0161en\u00fd mimos\u00fadne. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 poskytovate\u013e sprac\u00fava na z\u00e1klade osobn\u00e9ho s\u00fahlasu dotknutej osoby alebo opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, uchov\u00e1va poskytovate\u013e trvalo, k\u00fdm dotknut\u00e1 osoba neodvol\u00e1 tento s\u00fahlas alebo nepo\u017eiada o ukon\u010denie sprac\u00favania. Poskytovate\u013e tak\u00e9to \u00fadaje vyma\u017ee pred odvolan\u00edm s\u00fahlasu iba v pr\u00edpade, ak u\u017e bol \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov dosiahnut\u00fd alebo ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon. Po uplynut\u00ed doby uchov\u00e1vania prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00e9 \u00fadaje efekt\u00edvne a trvalo vyma\u017ee tak, aby u\u017e nemohli by\u0165 spojen\u00e9 s konkr\u00e9tnou dotknutou osobou.<\/p>\r\n Vy ur\u010dujete, ak\u00e9 inform\u00e1cie o sebe poskytnete. Ak sa rozhodnete neposkytn\u00fa\u0165 svoje \u00fadaje poskytovate\u013eovi, nebudete ma\u0165 pr\u00edstup k ur\u010dit\u00fdm oblastiam alebo funkci\u00e1m webovej str\u00e1nky. Ak si \u017eel\u00e1te odhl\u00e1si\u0165 sa z n\u00e1\u0161ho newslettra, po\u0161lite n\u00e1m e-mail na info@pikaluna.com. Ak sa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje (po\u0161tov\u00e9 smerovacie \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa, fyzick\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo) zmenia, informujte n\u00e1s o zmen\u00e1ch e-mailom na info@pikaluna.com.<\/p>\r\n Na webovej str\u00e1nke pikaluna.com\/sk pou\u017e\u00edvame cookies, aby sme zlep\u0161ili pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd z\u00e1\u017eitok, zaistili bezpe\u010dnos\u0165 a plynul\u00fd chod str\u00e1nky. Va\u0161e \u00fadaje s\u00fa bezpe\u010dne ulo\u017een\u00e9 v s\u00falade s platnou slovenskou legislat\u00edvou a V\u0161eobecn\u00fdm nariaden\u00edm o ochrane \u00fadajov (GDPR).<\/p>\r\n \u010co s\u00fa cookies?<\/strong><\/p>\r\n Cookies s\u00fa mal\u00e9 d\u00e1tov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 sa do\u010dasne ukladaj\u00fa na v\u00e1\u0161 pevn\u00fd disk a umo\u017e\u0148uj\u00fa poskytovate\u013eovi rozpozna\u0165 va\u0161e zariadenie pri \u010fal\u0161ej n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky. Poskytovate\u013e pou\u017e\u00edva cookies iba na zhroma\u017e\u010fovanie inform\u00e1ci\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa pou\u017e\u00edvania webovej str\u00e1nky a na optimaliz\u00e1ciu svojich internetov\u00fdch reklamn\u00fdch aktiv\u00edt. Reklamn\u00e9 cookies sleduj\u00fa pou\u017e\u00edvanie webovej str\u00e1nky dotknutou osobou, pokia\u013e dotknut\u00e1 osoba nes\u00fahlas\u00ed s pou\u017e\u00edvan\u00edm cookies na str\u00e1nke.<\/p>\r\n Pre\u010do ich potrebujeme?<\/strong><\/p>\r\n Cookies s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na poskytovanie efekt\u00edvnej a pou\u017e\u00edvate\u013esky pr\u00edvetivej online slu\u017eby. Umo\u017e\u0148uj\u00fa z\u00e1kladn\u00e9 funkcie elektronick\u00e9ho obchodu, ako je prid\u00e1vanie produktov do ko\u0161\u00edka, realiz\u00e1ciu platieb a zad\u00e1vanie doru\u010dovac\u00edch adries. Pom\u00e1haj\u00fa webovej str\u00e1nke r\u00fdchlej\u0161ie a efekt\u00edvnej\u0161ie interagova\u0165 s pou\u017e\u00edvate\u013eom t\u00fdm, \u017ee si pam\u00e4taj\u00fa jeho preferencie a sk\u00fasenosti, \u010d\u00edm pou\u017e\u00edvate\u013e u\u0161etr\u00ed zna\u010dn\u00e9 mno\u017estvo \u010dasu. Cookies prispievaj\u00fa aj k personaliz\u00e1cii obsahu a rekl\u00e1m a umo\u017e\u0148uj\u00fa anal\u00fdzu n\u00e1v\u0161tevnosti a v\u00fdkonnosti str\u00e1nky, \u010do pom\u00e1ha prev\u00e1dzkovate\u013eom webu optimalizova\u0165 jeho dizajn a reklamn\u00e9 strat\u00e9gie.<\/p>\r\n Nevyhnutn\u00e9 cookies<\/strong> s\u00fa potrebn\u00e9 na plynul\u00e9 fungovanie webovej str\u00e1nky (napr. na prehr\u00e1vanie video a audio obsahu) a na anonymn\u00fa anal\u00fdzu pou\u017e\u00edvania str\u00e1nky. Aktivuj\u00fa sa pri akejko\u013evek akcii na str\u00e1nke, napr\u00edklad kliknut\u00edm na odkazy. Pod\u013ea GDPR nepotrebujeme v\u00e1\u0161 s\u00fahlas na tieto cookies. Ak ste vo va\u0161om prehliada\u010di \u00faplne deaktivovali v\u0161etky cookies, nemus\u00edte by\u0165 schopn\u00ed zobrazi\u0165 v\u0161etok obsah na\u0161ej str\u00e1nky. V\u0161etky nevyhnutn\u00e9 cookies s\u00fa nastaven\u00e9 tak, aby sa IP adresy pou\u017e\u00edvate\u013eov automaticky premie\u0148ali na n\u00e1hodn\u00fd identifika\u010dn\u00fd k\u00f3d, z ktor\u00e9ho v\u00e1s nem\u00f4\u017eeme identifikova\u0165.<\/p>\r\n Funk\u010dn\u00e9 cookies<\/strong> s\u00fa cookies, ktor\u00e9 potrebujeme na anal\u00fdzu va\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy a zlep\u0161enie v\u00e1\u0161ho z\u00e1\u017eitku z pou\u017e\u00edvania str\u00e1nky. Na anal\u00fdzu pou\u017e\u00edvame Google Analytics, ale tak\u00fdm sp\u00f4sobom, \u017ee anonymizujeme \u010das\u0165 va\u0161ej IP adresy, tak\u017ee v\u00e1s nem\u00f4\u017eeme identifikova\u0165 iba na z\u00e1klade t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed.<\/p>\r\n Reklamn\u00e9 alebo cielen\u00e9 cookies<\/strong> s\u00fa cookies, ktor\u00e9 n\u00e1m alebo in\u00fdm subjektom vyu\u017e\u00edvaj\u00facim tieto inform\u00e1cie umo\u017e\u0148uj\u00fa pon\u00faka\u0165 v\u00e1m prisp\u00f4soben\u00e9 ponuky. Na tieto cookies potrebujeme v\u00e1\u0161 s\u00fahlas a upozor\u0148ujeme v\u00e1s, \u017ee mus\u00edte upravi\u0165 nastavenia cookies aj na in\u00fdch str\u00e1nkach (napr. Facebook) vo va\u0161om profile alebo v nastaveniach v\u00e1\u0161ho \u00fa\u010dtu u dan\u00e9ho poskytovate\u013ea.<\/p>\r\n Zoznam cookies zhroma\u017e\u010fovan\u00fdch na\u0161\u00edm internetov\u00fdm obchodom<\/p>\r\n V\u0161etky poskytnut\u00e9 inform\u00e1cie s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 pred z\u00e1sahom tret\u00edch str\u00e1n, \u010do v\u00e1m zaru\u010duje bezpe\u010dn\u00fa a plynul\u00fa interakciu s poskytovate\u013eom. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ich pou\u017e\u00edvate\u013eov je pre na\u0161u spolo\u010dnos\u0165 d\u00f4le\u017eitou prioritou. Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov sa zaoberaj\u00fa sp\u00f4sobom zaobch\u00e1dzania s inform\u00e1ciami, ktor\u00e9 poskytovate\u013e z\u00edska o v\u00e1s pri n\u00e1v\u0161teve a pou\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ej webovej str\u00e1nky alebo pri vykon\u00e1van\u00ed in\u00fdch aktiv\u00edt na str\u00e1nke (registr\u00e1cia a\/alebo n\u00e1kup produktu). Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Va\u0161e inform\u00e1cie s\u00fa neust\u00e1le chr\u00e1nen\u00e9 pred stratou, zni\u010den\u00edm, fal\u0161ovan\u00edm, manipul\u00e1ciou a neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom alebo neopr\u00e1vnen\u00fdm zverejnen\u00edm. Poskytovate\u013e zabezpe\u010duje t\u00fato ochranu prostredn\u00edctvom r\u00f4znych opatren\u00ed a informa\u010dn\u00fdch mechanizmov, aby zaru\u010dil plynul\u00fd chod webovej str\u00e1nky a bezpe\u010dnos\u0165 prenosu \u00fadajov na nej.<\/p>\r\n Poskytovate\u013e silne odpor\u00fa\u010da v\u0161etk\u00fdm rodi\u010dom a opatrovn\u00edkom, aby u\u010dili svoje deti a zverencov bezpe\u010dne a zodpovedne naklada\u0165 s osobn\u00fdmi \u00fadajmi na internete. Neplnolet\u00ed by nemali odosiela\u0165 \u017eiadne osobn\u00e9 inform\u00e1cie na webov\u00e9 str\u00e1nky bez s\u00fahlasu svojich rodi\u010dov alebo opatrovn\u00edkov. Poskytovate\u013e nikdy vedome nez\u00edska osobn\u00e9 \u00fadaje od os\u00f4b, o ktor\u00fdch vie, \u017ee s\u00fa neplnolet\u00e9.<\/p>\r\n Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b pod\u013ea GDPR<\/p>\r\n Ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te viacero pr\u00e1v spojen\u00fdch s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi. Tieto zah\u0155\u0148aj\u00fa pr\u00e1vo na pr\u00edstup, kontrolu, vymazanie, obmedzenie spracovania, prenos \u00fadajov, n\u00e1mietku a podanie s\u0165a\u017enosti.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo na inform\u00e1cie: m\u00e1te pr\u00e1vo vedie\u0165, ak\u00e9 \u00fadaje o v\u00e1s zhroma\u017e\u010fujeme, na ak\u00e9 \u00fa\u010dely a ako dlho, odkia\u013e z\u00edskavame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, komu ich poskytujeme, kto ich okrem n\u00e1s sprac\u00fava a ak\u00e9 s\u00fa va\u0161e \u010fal\u0161ie pr\u00e1va v s\u00favislosti so spracovan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Podrobn\u00e9 inform\u00e1cie n\u00e1jdete v sekcii \u201eZ\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c na na\u0161ej webovej str\u00e1nke. Ak m\u00e1te \u010fal\u0161ie ot\u00e1zky, m\u00f4\u017eete n\u00e1s kontaktova\u0165 na e-mailov\u00fa adresu info@pikaluna.com.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas: ak ste ako dotknut\u00e1 osoba dali s\u00fahlas so spracovan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov (na jeden alebo viac \u0161pecifick\u00fdch \u00fa\u010delov), m\u00f4\u017eete ho kedyko\u013evek odvola\u0165 zaslan\u00edm p\u00edsomnej \u017eiadosti na e-mailov\u00fa adresu info@pikaluna.com bez toho, aby to ovplyvnilo z\u00e1konnos\u0165 spracovania \u00fadajov uskuto\u010dnen\u00e9ho na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu a\u017e do jeho odvolania. Odvolanie s\u00fahlasu so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov nem\u00e1 \u017eiadne negat\u00edvne d\u00f4sledky ani sankcie. Po odvolan\u00ed s\u00fahlasu v\u0161ak prev\u00e1dzkovate\u013e nemus\u00ed by\u0165 schopn\u00fd poskytova\u0165 niektor\u00e9 slu\u017eby, ak ide o slu\u017eby, ktor\u00e9 nie je mo\u017en\u00e9 poskytova\u0165 bez spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom: ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, a ak \u00e1no, m\u00e1te pr\u00e1vo na pr\u00edstup k t\u00fdmto \u00fadajom a na ur\u010dit\u00e9 inform\u00e1cie (o \u00fa\u010deloch spracovania, druhoch \u00fadajov, pou\u017e\u00edvate\u013eoch, dobe uchov\u00e1vania at\u010f.). Tie\u017e m\u00e1te pr\u00e1vo na opravu alebo vymazanie \u00fadajov, obmedzenie spracovania, n\u00e1mietku proti spracovaniu, podanie s\u0165a\u017enosti dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, inform\u00e1cie o zdroji \u00fadajov, ak neboli z\u00edskan\u00e9 od v\u00e1s, o existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania, jeho d\u00f4vodoch a d\u00f4sledkoch pre v\u00e1s, ako aj \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 15 GDPR.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov: ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nepresn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa. S oh\u013eadom na \u00fa\u010dely spracovania m\u00e1te pr\u00e1vo doplni\u0165 ne\u00fapln\u00e9 \u00fadaje, a to aj poskytnut\u00edm dopl\u0148uj\u00faceho vyhl\u00e1senia.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov: ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazal osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, ak je splnen\u00fd jeden z nasleduj\u00facich d\u00f4vodov: \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9; ak namietate proti spracovaniu a neexistuj\u00fa preva\u017euj\u00face opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na spracovanie; \u00fadaje boli spracovan\u00e9 nez\u00e1konne; \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9 na splnenie pr\u00e1vnej povinnosti pod\u013ea pr\u00e1va E\u00da alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu; \u00fadaje boli zhroma\u017eden\u00e9 v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti. Toto pr\u00e1vo v\u0161ak nem\u00e1te v pr\u00edpadoch uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 17 ods. 3 GDPR.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo na obmedzenie spracovania: ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil spracovanie, ak plat\u00ed jedno z nasleduj\u00facich: spochyb\u0148ujete presnos\u0165 \u00fadajov na obdobie, ktor\u00e9 umo\u017en\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013eovi overi\u0165 ich presnos\u0165; spracovanie je nez\u00e1konn\u00e9 a namiesto vymazania \u017eiadate obmedzenie ich pou\u017eitia; prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e \u00fadaje nepotrebuje na \u00fa\u010dely spracovania, ale vy ich potrebujete na uplatnenie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov; namietali ste proti spracovaniu, k\u00fdm sa neover\u00ed, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody prev\u00e1dzkovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad va\u0161imi.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov: ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa a ktor\u00e9 ste poskytli prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te, a pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby v\u00e1m v tom p\u00f4vodn\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013e br\u00e1nil, ak je spracovanie zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase alebo zmluve a uskuto\u010d\u0148uje sa automatizovane. Pri uplat\u0148ovan\u00ed pr\u00e1va na prenosnos\u0165 m\u00e1te pr\u00e1vo na priamy prenos \u00fadajov od jedn\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea k druh\u00e9mu, ak je to technicky mo\u017en\u00e9.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu: ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti spracovaniu osobn\u00fdch \u00fadajov z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie, ak je spracovanie potrebn\u00e9 na plnenie \u00falohy vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej prev\u00e1dzkovate\u013eovi (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. e) GDPR) alebo na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea \u010di tretej strany (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR), vr\u00e1tane profilovania na z\u00e1klade t\u00fdchto ustanoven\u00ed. Prev\u00e1dzkovate\u013e prestane sprac\u00fava\u0165 \u00fadaje, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad va\u0161imi z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami, alebo na uplatnenie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov. Ak s\u00fa \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti ich spracovaniu, vr\u00e1tane profilovania s\u00favisiaceho s priamym marketingom; ak namietate, \u00fadaje sa na tieto \u00fa\u010dely prestan\u00fa sprac\u00fava\u0165. Ak s\u00fa \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 na vedeck\u00e9, historick\u00e9 alebo \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, m\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu z d\u00f4vodov va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie, pokia\u013e spracovanie nie je potrebn\u00e9 na plnenie \u00falohy vo verejnom z\u00e1ujme.<\/p>\r\n Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu: bez oh\u013eadu na in\u00e9 pr\u00e1vne prostriedky (spr\u00e1vne alebo s\u00fadne) m\u00e1te ako dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, najm\u00e4 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, ak m\u00e1te obvykl\u00e9 bydlisko, miesto v\u00fdkonu pr\u00e1ce alebo ak do\u0161lo k \u00fadajn\u00e9mu poru\u0161eniu na Slovensku, ak sa domnievate, \u017ee spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov poru\u0161uje pravidl\u00e1 ochrany \u00fadajov.<\/p>\r\n Bez oh\u013eadu na in\u00e9 pr\u00e1vne prostriedky (spr\u00e1vne alebo s\u00fadne) m\u00e1te ako dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo na \u00fa\u010dinn\u00fd s\u00fadny prostriedok proti pr\u00e1voplatn\u00e9mu rozhodnutiu dozorn\u00e9ho org\u00e1nu, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdka, ako aj v pr\u00edpade, ak dozorn\u00fd org\u00e1n nevybav\u00ed va\u0161u s\u0165a\u017enos\u0165 alebo v\u00e1s najnesk\u00f4r do troch mesiacov neinformuje o stave alebo rozhodnut\u00ed o s\u0165a\u017enosti. Pr\u00edslu\u0161nos\u0165 na konanie proti dozorn\u00e9mu org\u00e1nu maj\u00fa s\u00fady \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, kde je dozorn\u00fd org\u00e1n zriaden\u00fd.<\/p>\r\n Ak\u00e9ko\u013evek \u017eiadosti t\u00fdkaj\u00face sa uplatnenia pr\u00e1v v s\u00favislosti s osobn\u00fdmi \u00fadajmi m\u00f4\u017eete adresova\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eovi p\u00edsomne na e-mailov\u00fa adresu info@pikaluna.com.<\/p>\r\n Na \u00fa\u010dely spo\u013eahlivej identifik\u00e1cie pri uplat\u0148ovan\u00ed pr\u00e1v s\u00favisiacich s osobn\u00fdmi \u00fadajmi m\u00f4\u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e po\u017eadova\u0165 dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie od v\u00e1s a m\u00f4\u017ee odmietnu\u0165 kona\u0165, iba ak preuk\u00e1\u017ee, \u017ee v\u00e1s nem\u00f4\u017ee spo\u013eahlivo identifikova\u0165. Prev\u00e1dzkovate\u013e odpovie na va\u0161u \u017eiados\u0165 o uplatnenie pr\u00e1v t\u00fdkaj\u00facich sa osobn\u00fdch \u00fadajov bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu, najnesk\u00f4r do jedn\u00e9ho mesiaca od prijatia \u017eiadosti.<\/p>\r\n V pr\u00edpade poru\u0161enia ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov je prev\u00e1dzkovate\u013e povinn\u00fd informova\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd dozorn\u00fd org\u00e1n, pokia\u013e nie je pravdepodobn\u00e9, \u017ee poru\u0161enie ohrozilo pr\u00e1va a slobody jednotlivcov. Ak existuje podozrenie, \u017ee pri poru\u0161en\u00ed do\u0161lo k trestn\u00e9mu \u010dinu, prev\u00e1dzkovate\u013e je povinn\u00fd informova\u0165 pol\u00edciu a\/alebo pr\u00edslu\u0161n\u00fa prokurat\u00faru. V pr\u00edpade poru\u0161enia, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee znamena\u0165 v\u00e1\u017ene riziko pre pr\u00e1va a slobody jednotlivcov, prev\u00e1dzkovate\u013e mus\u00ed bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu informova\u0165 dotknut\u00e9 osoby, alebo ak to nie je mo\u017en\u00e9, uverejni\u0165 ozn\u00e1menie. Ozn\u00e1menie dotknutej osobe mus\u00ed by\u0165 vyhotoven\u00e9 v jasnom a zrozumite\u013enom jazyku.<\/p>\r\n Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee svoj profil na pikaluna.com\/sk zmaza\u0165 v z\u00e1lo\u017eke M\u00f4j profil alebo po\u017eiada\u0165 o zmazanie prostredn\u00edctvom e-mailu na info@pikaluna.com. Toto plat\u00ed pre pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed sa zaregistrovali priamo na pikaluna.com\/sk alebo cez Facebook Connect.<\/p>\r\n Ak\u00e9ko\u013evek zmeny v na\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov bud\u00fa zverejnen\u00e9 na tejto webovej str\u00e1nke. Pou\u017e\u00edvan\u00edm webu s\u00fahlas\u00ed\u0161 s cel\u00fdm obsahom t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\r\n ROVELTO D.O.O.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00da\u010delom t\u00fdchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov je informova\u0165 z\u00e1kazn\u00edkov, potenci\u00e1lnych z\u00e1kazn\u00edkov alebo n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov webovej str\u00e1nky www.pikaluna.com\/sk o \u00fa\u010deloch a pr\u00e1vnych z\u00e1kladoch sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnos\u0165ou ROVELTO d.o.o., Trg komandanta Staneta 8, Ljubljana, 1000 Ljubljana. V spolo\u010dnosti ROVELTO d.o.o. si v\u00e1\u017eime s\u00fakromie na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov a starostlivo ho chr\u00e1nime. Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eu by\u0165 kedyko\u013evek zmenen\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":560,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-content.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2. \u00da\u010del sprac\u00favania<\/h2>\r\n
\r\n
\r\n
3. Zmluvn\u00e9 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\r\n
\r\n
4. Uchov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\r\n
5. Sloboda v\u00fdberu<\/h2>\r\n
6. Cookies<\/h2>\r\n
6.1 Druhy cookies:<\/h3>\r\n
\r\n\r\n
\r\n \r\nCookie Name<\/th>\r\n Category<\/th>\r\n Duration<\/th>\r\n Purpose<\/th>\r\n Provider<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n \r\n Essential Cookies<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n wordpress_[hash]<\/td>\r\n Strictly Necessary<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Authentication for admin access<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n wordpress_logged_in_[hash]<\/td>\r\n Strictly Necessary<\/td>\r\n 15 days \/ Session<\/td>\r\n Logged-in status and permissions<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n wordpress_test_cookie<\/td>\r\n Strictly Necessary<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Tests browser cookie support<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n wp_lang<\/td>\r\n Strictly Necessary<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Language preference<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n woocommerce_cart_hash<\/td>\r\n Strictly Necessary<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Shopping cart changes<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n woocommerce_items_in_cart<\/td>\r\n Strictly Necessary<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Shopping cart items<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n wp_woocommerce_session_[hash]<\/td>\r\n Strictly Necessary<\/td>\r\n 2 days<\/td>\r\n Customer cart data<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n Functional Cookies<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n comment_author_[hash]<\/td>\r\n Functional<\/td>\r\n ~1 year<\/td>\r\n Commenter’s name<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n comment_author_email_[hash]<\/td>\r\n Functional<\/td>\r\n ~1 year<\/td>\r\n Commenter’s email<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n comment_author_url_[hash]<\/td>\r\n Functional<\/td>\r\n ~1 year<\/td>\r\n Commenter’s website<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n woocommerce_recently_viewed<\/td>\r\n Functional<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Recently viewed products<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n store_notice[id]<\/td>\r\n Functional<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Dismissed store notices<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n Analytics Cookies<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n pys_first_visit<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 1 year<\/td>\r\n First visit tracking<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n pys_landing_page<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 1 year<\/td>\r\n Landing page URL<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n last_pys_landing_page<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 1 year<\/td>\r\n Last landing page<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n pys_session_limit<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 1 hour<\/td>\r\n Session duration<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n pys_start_session<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Session start marker<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n pysTrafficSource<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 1 year<\/td>\r\n Traffic source<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n last_pysTrafficSource<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 1 year<\/td>\r\n Last traffic source<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n sbjs_current<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Current visit source<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n sbjs_current_add<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Current visit data<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n sbjs_first<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n First visit source<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n sbjs_first_add<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n First visit data<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n sbjs_session<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 30 minutes<\/td>\r\n Session pages<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n sbjs_udata<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n User agent data<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n sbjs_migrations<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n Session<\/td>\r\n Plugin migrations<\/td>\r\n Pikaluna<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _ga<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 2 years<\/td>\r\n User identification<\/td>\r\n Google Analytics<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n ga[container-id]<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 2 years<\/td>\r\n Page views<\/td>\r\n Google Analytics<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _gid<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 24 hours<\/td>\r\n User distinction<\/td>\r\n Google Analytics<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _gat<\/td>\r\n Analytics<\/td>\r\n 1 minute<\/td>\r\n Request throttling<\/td>\r\n Google Analytics<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n Marketing Cookies<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _fbp<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 3 months<\/td>\r\n Visitor behavior tracking<\/td>\r\n Facebook<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n fr<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 3 months<\/td>\r\n Ad delivery and measurement<\/td>\r\n Facebook<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _gcl_au<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 3 months<\/td>\r\n Conversion tracking<\/td>\r\n Google Ads<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _gcl_aw<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 3 months<\/td>\r\n Conversion tracking<\/td>\r\n Google Ads<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n IDE<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 1 year<\/td>\r\n Ad serving and retargeting<\/td>\r\n Google DoubleClick<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _ttp<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 13 months<\/td>\r\n User behavior for ads<\/td>\r\n TikTok<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _tt_enable_cookie<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 13 months<\/td>\r\n TikTok tracking<\/td>\r\n TikTok<\/td>\r\n<\/tr>\r\n \r\n _ttp_pixel<\/td>\r\n Marketing<\/td>\r\n 13 months<\/td>\r\n Pixel session data<\/td>\r\n TikTok<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n Kateg\u00f3rie s\u00faborov cookie<\/strong><\/h3>\r\n
\r\n
7. Bezpe\u010dnos\u0165<\/h2>\r\n
8. Neplnolet\u00ed<\/h2>\r\n
9. Pr\u00e1va dotknutej osoby v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm \u00fadajov<\/h2>\r\n
10. Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee svoj profil zmaza\u0165<\/h2>\r\n
11. Zverejnenie zmien<\/h2>\r\n