{"id":3,"date":"2024-04-25T13:07:09","date_gmt":"2024-04-25T13:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-24T02:43:28","modified_gmt":"2026-09-24T00:43:28","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>Celem niniejszej Polityki prywatno\u015bci jest poinformowanie klient\u00f3w, potencjalnych klient\u00f3w lub odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 www.pikaluna.com o celach i podstawie przetwarzania danych osobowych przez ROVELTO d.o.o., Kajuhova ulica 28, 6310 Izola.<\/p>\r\n<p>W ROVELTO d.o.o. cenimy prywatno\u015b\u0107 naszych klient\u00f3w i starannie jej chronimy. Polityka prywatno\u015bci mo\u017ce zosta\u0107 w dowolnym momencie zmieniona lub uzupe\u0142niona, bez wcze\u015bniejszego ostrze\u017cenia ani powiadomienia. Korzystaj\u0105c ze strony internetowej us\u0142ugodawcy po wprowadzeniu zmiany lub uzupe\u0142nienia, dana osoba potwierdza, \u017ce zgadza si\u0119 na te zmiany i uzupe\u0142nienia. Korzystaj\u0105c ze strony internetowej, u\u017cytkownik potwierdza, \u017ce akceptuje i zgadza si\u0119 z ca\u0142\u0105 tre\u015bci\u0105 niniejszej polityki prywatno\u015bci, chyba \u017ce w poszczeg\u00f3lnych przypadkach wymagane s\u0105 dodatkowe formy zgody. Nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 jest zgodna z prawodawstwem europejskim (rozporz\u0105dzeniem (UE) 2016\/697 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych, czyli RODO) oraz konwencjami Rady Europy (ETS nr 108, ETS nr 181, ETS nr 185, ETS nr 189)) i prawodawstwem krajowym Republiki S\u0142owenii (ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych (ZVOP-1, Dziennik Urz\u0119dowy Republiki S\u0142owenii nr 94\/07), ustaw\u0105 o handlu elektronicznym na rynku (ZEPT, Dziennik Urz\u0119dowy Republiki S\u0142owenii nr 96\/09 i nr 19\/15) itd.).<\/p>\r\n<p>Wiemy, \u017ce Twoja prywatno\u015b\u0107 i wiedza o procesach przetwarzania Twoich danych osobowych maj\u0105 dla Ciebie du\u017ce znaczenie, dlatego zach\u0119camy Ci\u0119 do przeczytania wi\u0119cej o poszczeg\u00f3lnych aspektach ochrony danych osobowych w wytycznych Rzecznika Informacji, kt\u00f3ry pe\u0142ni funkcj\u0119 w\u0142a\u015bciwego organu pa\u0144stwowego na terytorium Republiki S\u0142owenii w zakresie nadzoru nad ramami prawnymi ochrony danych osobowych.<\/p>\r\n<h2>1. Dane osobowe<\/h2>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Dane osobowe to informacje, kt\u00f3re identyfikuj\u0105 Ci\u0119 jako osob\u0119: imi\u0119, nazwisko, adres e-mail lub adres pocztowy itd.<\/p>\r\n<p>Na potrzeby dzia\u0142alno\u015bci www.pikaluna.com gromadzone s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>imi\u0119 i nazwisko,<\/li>\r\n<li>adres i miejsce zamieszkania,<\/li>\r\n<li>adres e-mail,<\/li>\r\n<li>kontaktowy numer telefonu,<\/li>\r\n<li>oraz inne informacje wprowadzane przez Ciebie w odpowiednich formularzach na stronie internetowej.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie na stronie internetowej, wyra\u017anie zgadzasz si\u0119, aby dane osobowe uzyskane przez ROVELTO d.o.o. (imi\u0119 i nazwisko, adres zamieszkania, adres e-mail oraz wszelkie inne dane dobrowolnie przekazane przez Ciebie us\u0142ugodawcy w celu realizacji umowy-zam\u00f3wienia) mog\u0142y by\u0107 wykorzystywane przez us\u0142ugodawc\u0119, poza celami zwi\u0105zanymi z negocjowaniem umowy lub realizacj\u0105 umowy-zam\u00f3wienia (zgodnie z art. 10 obowi\u0105zuj\u0105cej ustawy o ochronie danych osobowych), r\u00f3wnie\u017c do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego za po\u015brednictwem wszystkich wykorzystywanych przez us\u0142ugodawc\u0119 kana\u0142\u00f3w reklamowych (komunikacja telefoniczna i SMS, media drukowane, nieadresowane i adresowane przesy\u0142ki bezpo\u015brednie, e-mail itp.), a tak\u017ce do cel\u00f3w analiz statystycznych i rynkowych zwi\u0105zanych z marketingiem, profilowania marketingowego i segmentacji. Dzi\u0119ki temu b\u0119dziemy mogli odpowiednio informowa\u0107 Ci\u0119 o naszych aktualnych ofertach oraz przedstawia\u0107 Ci wy\u0142\u0105cznie oferty produkt\u00f3w najbardziej odpowiadaj\u0105ce Twoim preferencjom.<\/p>\r\n<p>Jako klient musisz r\u00f3wnie\u017c wyrazi\u0107 wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 na prowadzenie przez ROVELTO d.o.o. marketingu bezpo\u015bredniego za po\u015brednictwem poczty elektronicznej podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia na stronie internetowej, zaznaczaj\u0105c pole \u201eZapisz si\u0119 do newslettera\u201d. W przeciwnym razie klient nie b\u0119dzie otrzymywa\u0107 marketingu bezpo\u015bredniego za po\u015brednictwem poczty elektronicznej i nie b\u0119dzie odpowiednio wcze\u015bniej informowany o internetowych kampaniach us\u0142ugodawcy. Zgod\u0119 na marketing bezpo\u015bredni za po\u015brednictwem poczty elektronicznej mo\u017cna wycofa\u0107 poprzez: wys\u0142anie wiadomo\u015bci zwrotnej w odpowiedzi na konkretn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 e-mail otrzyman\u0105 od us\u0142ugodawcy przy ka\u017cdej realizacji marketingu bezpo\u015bredniego; i\/lub; w ka\u017cdej wiadomo\u015bci e-mail zostaniesz poinformowany o mo\u017cliwo\u015bci wycofania zgody na marketing bezpo\u015bredni za po\u015brednictwem poczty elektronicznej.<\/p>\r\n<p>Us\u0142ugodawca uwzgl\u0119dni Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 o rezygnacj\u0119 i najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu 15 dni konsekwentnie wycofa Twoj\u0105 zgod\u0119 na marketing bezpo\u015bredni za po\u015brednictwem odpowiednich kana\u0142\u00f3w reklamowych oraz poinformuje Ci\u0119 o tym w ci\u0105gu kolejnych pi\u0119ciu dni na pi\u015bmie lub w inny uzgodniony spos\u00f3b. Nie poniesiesz z tego tytu\u0142u \u017cadnych koszt\u00f3w. Us\u0142ugodawca nie b\u0119dzie gromadzi\u0107 ani przetwarza\u0107 Twoich danych osobowych, chyba \u017ce wyrazisz na to zgod\u0119 lub umo\u017cliwisz us\u0142ugodawcy takie dzia\u0142anie, tj. gdy zamawiasz produkty lub us\u0142ugi, zapisujesz si\u0119 do newslettera, bierzesz udzia\u0142 w konkursie itp., albo gdy istnieje podstawa prawna do gromadzenia danych osobowych lub gdy us\u0142ugodawca ma prawnie uzasadniony interes w ich przetwarzaniu.<\/p>\r\n<p>Us\u0142ugodawca gromadzi i przetwarza Twoje dane osobowe na nast\u0119puj\u0105cych podstawach prawnych:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>prawnie uzasadniony interes,<\/li>\r\n<li>zgoda osoby,<\/li>\r\n<li>przepisy prawa i stosunki umowne.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Przetwarzanie na podstawie przepis\u00f3w prawa i stosunk\u00f3w umownych<\/strong><\/p>\r\n<p>Je\u015bli podanie danych osobowych jest obowi\u0105zkiem umownym, obowi\u0105zkiem niezb\u0119dnym do zawarcia i wykonania umowy z Us\u0142ugodawc\u0105 lub obowi\u0105zkiem prawnym, musisz poda\u0107 dane osobowe; je\u015bli ich nie podasz, nie mo\u017cesz zawrze\u0107 umowy z Us\u0142ugodawc\u0105, a Us\u0142ugodawca nie mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 Ci us\u0142ug ani dostarcza\u0107 produkt\u00f3w na podstawie umowy, poniewa\u017c nie posiada danych niezb\u0119dnych do jej wykonania.<\/p>\r\n<h2>2. Cel przetwarzania<\/h2>\r\n<p>Zawarcie i wykonanie umowy zawartej z Us\u0142ugodawc\u0105, w tym realizacja Twoich zam\u00f3wie\u0144 przez Us\u0142ugodawc\u0119 (dostawa produkt\u00f3w i \u015bwiadczenie us\u0142ug), komunikacja z Tob\u0105, weryfikacja Twoich p\u0142atno\u015bci oraz realizacja pozosta\u0142ych obowi\u0105zk\u00f3w Us\u0142ugodawcy i\/lub Twoich obowi\u0105zk\u00f3w (prawnie uzasadniony interes Us\u0142ugodawcy w przetwarzaniu Twoich danych osobowych, art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p>\r\n<p>Bezpo\u015brednie informowanie klient\u00f3w o specjalnych ofertach, rabatach i innych tre\u015bciach za po\u015brednictwem poczty elektronicznej lub SMS-\u00f3w.<\/p>\r\n<p>W ROVELTO d.o.o. informujemy naszych klient\u00f3w o naszych produktach, us\u0142ugach i tre\u015bciach na podstawie ustawy ZEKom-1 (ustawy Republiki S\u0142owenii o \u0142\u0105czno\u015bci elektronicznej, wdra\u017caj\u0105cej dyrektyw\u0119 2002\/58\/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r.). Klient mo\u017ce w dowolnym momencie za\u017c\u0105da\u0107 zaprzestania takiej komunikacji i przetwarzania danych osobowych. Klient mo\u017ce w dowolnym momencie zrezygnowa\u0107 z takiej komunikacji, korzystaj\u0105c z linku rezygnacji zawartego w otrzymanych wiadomo\u015bciach lub sk\u0142adaj\u0105c pisemny wniosek na adres e-mail: info@pikaluna.com.<\/p>\r\n<p><strong>Przetwarzanie na podstawie prawnie uzasadnionego interesu<\/strong><\/p>\r\n<p>Us\u0142ugodawca mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 dane na podstawie prawnie uzasadnionych interes\u00f3w realizowanych przez Us\u0142ugodawc\u0119, z wyj\u0105tkiem sytuacji, gdy nadrz\u0119dny charakter wobec tych interes\u00f3w maj\u0105 interesy lub podstawowe prawa i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wymagaj\u0105ce ochrony danych osobowych. W przypadku zastosowania prawnie uzasadnionego interesu Us\u0142ugodawca zawsze dokonuje oceny zgodnie z Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych.<\/p>\r\n<p><strong>Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie<\/strong><\/p>\r\n<p>Og\u00f3lne statystyczne przetwarzanie danych dotycz\u0105cych klient\u00f3w i ich zam\u00f3wie\u0144 oraz potencjalnych klient\u00f3w (kontakt\u00f3w) na potrzeby wewn\u0119trznej analizy sprzeda\u017cy, ponownych zakup\u00f3w, zagregowanych zachowa\u0144 klient\u00f3w, optymalizacji reklam i optymalizacji dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\r\n<p>W ROVELTO d.o.o. przeprowadzamy og\u00f3lne statystyczne przetwarzanie danych dotycz\u0105cych klient\u00f3w i ich zam\u00f3wie\u0144 oraz potencjalnych klient\u00f3w (kontakt\u00f3w), na podstawie kt\u00f3rego wykonujemy wewn\u0119trzne analizy sprzeda\u017cy, ponownych zakup\u00f3w i zagregowanych zachowa\u0144 klient\u00f3w, a tak\u017ce monitorujemy i optymalizujemy wyniki naszej dzia\u0142alno\u015bci oraz optymalizujemy nasze reklamy, na przyk\u0142ad:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>monitorowanie reakcji na wiadomo\u015bci e-mail, SMS-y, rozmowy telefoniczne i r\u00f3\u017cne komunikaty reklamowe (reklamy internetowe) oraz optymalizowanie naszych reklam (decydowanie, co, gdzie, komu i jak reklamowa\u0107).<\/li>\r\n<li>Monitorujemy og\u00f3lne statystyki sprzeda\u017cy, takie jak \u015brednia warto\u015b\u0107 koszyka, liczba produkt\u00f3w w zam\u00f3wieniu itp., sprawdzamy, ilu klient\u00f3w dokonuje ponownych zakup\u00f3w, jak szybko i za jak\u0105 kwot\u0119, a tak\u017ce monitorujemy sprzeda\u017c we wszystkich naszych kana\u0142ach sprzeda\u017cy (internetowych).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Ten rodzaj monitorowania statystycznego pozwala nam:<\/p>\r\n<p>Optymalizowa\u0107 nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 i reklam\u0119 og\u00f3lnie, a na tej podstawie oferowa\u0107 naszym klientom przyst\u0119pne cenowo produkty i us\u0142ugi.<\/p>\r\n<p>Gdy do nas dzwonisz (lub gdy my dzwonimy do Ciebie) albo nas odwiedzasz, nasi konsultanci ds. sprzeda\u017cy i obs\u0142ugi maj\u0105 dost\u0119p do zapisanych danych osobowych oraz historii zakup\u00f3w, co pozwala im zapewni\u0107 Ci lepsz\u0105 obs\u0142ug\u0119 i bardziej spersonalizowane oferty.<\/p>\r\n<p>Przetwarzamy dane dotycz\u0105ce zam\u00f3wie\u0144 z\u0142o\u017conych i niez\u0142o\u017conych na odleg\u0142o\u015b\u0107 na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, aby ustali\u0107, czy i kt\u00f3rzy klienci dokonuj\u0105cy zakup\u00f3w na odleg\u0142o\u015b\u0107 zamawiaj\u0105 produkty z p\u0142atno\u015bci\u0105 przy odbiorze, a nast\u0119pnie ich nie odbieraj\u0105, powoduj\u0105c tym samym szkody handlowe, kt\u00f3rym chcemy zapobiega\u0107.<\/p>\r\n<p>Po zidentyfikowaniu takich klient\u00f3w uniemo\u017cliwiamy im zamawianie produkt\u00f3w w sklepie internetowym z p\u0142atno\u015bci\u0105 przy odbiorze, ale nadal mog\u0105 zamawia\u0107 produkty, korzystaj\u0105c z innych metod p\u0142atno\u015bci. Automatyczna komunikacja e-mail z u\u017cytkownikiem na podstawie rozpocz\u0119tego przez niego procesu zakupu online.<\/p>\r\n<p>Potencjalnym klientom, kt\u00f3rzy dodali wybrane produkty do koszyka, ale nie sfinalizowali zakupu, okresowo wysy\u0142amy wiadomo\u015bci e-mail dotycz\u0105ce niedoko\u0144czonego zakupu, aby spr\u00f3bowa\u0107 doprowadzi\u0107 do jego finalizacji lub zapewni\u0107 pomoc i informacje w tym zakresie.<\/p>\r\n<p>Je\u015bli nie chcesz, aby tak si\u0119 dzia\u0142o, mo\u017cesz w dowolnym momencie zatrzyma\u0107 takie przetwarzanie lub poprosi\u0107 o rezygnacj\u0119 z niego, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres info@pikaluna.com.<\/p>\r\n<p>Podstawowa spersonalizowana komunikacja (za po\u015brednictwem poczty e-mail, SMS-\u00f3w, rozm\u00f3w telefonicznych, poczty, powiadomie\u0144 przegl\u0105darki, informacji na stronie internetowej i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych) ze spersonalizowanymi rabatami, ofertami i tre\u015bciami.<\/p>\r\n<p>W ramach podstawowej spersonalizowanej komunikacji (za po\u015brednictwem poczty e-mail, SMS-\u00f3w, rozm\u00f3w telefonicznych, poczty, powiadomie\u0144 przegl\u0105darki, informacji na stronie internetowej i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych) staramy si\u0119 przedstawia\u0107 Ci odpowiednie oferty, rabaty i inne tre\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 Ci\u0119 interesowa\u0107 na podstawie Twoich wcze\u015bniejszych interakcji z nami.<\/p>\r\n<p>W tym celu wykorzystujemy nast\u0119puj\u0105ce informacje na Tw\u00f3j temat:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Informacje demograficzne (p\u0142e\u0107, wiek, adres),<\/li>\r\n<li>Twoj\u0105 histori\u0119 zakup\u00f3w (zakupione produkty, czas zakupu, liczba zakup\u00f3w),<\/li>\r\n<li>Twoje reakcje (otwarcie wiadomo\u015bci, klikni\u0119cie linku, dokonanie zakupu) na r\u00f3\u017cne wysy\u0142ane przez nas wiadomo\u015bci.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nie stosujemy \u017cadnego rodzaju profilowania p\u00f3\u0142automatycznego ani automatycznego, lecz po prostu wybieramy odpowiednie grupy odbiorc\u00f3w dla ka\u017cdej wiadomo\u015bci. Analizujemy jedynie zachowanie na naszych stronach internetowych (wy\u015bwietlanie poszczeg\u00f3lnych produkt\u00f3w lub tre\u015bci, kt\u00f3re mo\u017ce uruchomi\u0107 wysy\u0142anie spersonalizowanych wiadomo\u015bci), bez wykorzystywania tych danych do tworzenia profili u\u017cytkownik\u00f3w. Dane te mog\u0105 nast\u0119pnie s\u0142u\u017cy\u0107 do okre\u015blenia, jakie wiadomo\u015bci od nas otrzymasz: jakie oferty b\u0119dziesz otrzymywa\u0107, jak cz\u0119sto b\u0119dziemy wysy\u0142a\u0107 Ci wiadomo\u015bci i za po\u015brednictwem jakich kana\u0142\u00f3w komunikacji, a tak\u017ce jakie produkty i tre\u015bci b\u0119dziemy Ci prezentowa\u0107, aby maksymalnie zwi\u0119kszy\u0107 Twoje zainteresowanie nimi. W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz zrezygnowa\u0107 z takiej komunikacji, korzystaj\u0105c z linku rezygnacji z subskrypcji w otrzymanych wiadomo\u015bciach lub wysy\u0142aj\u0105c pisemny wniosek na adres info@pikaluna.com.<\/p>\r\n<p><strong>Korzystanie z narz\u0119dzia reklamowego Facebook Custom Audiences<\/strong><\/p>\r\n<p>Korzystamy r\u00f3wnie\u017c z Facebook Custom Audiences (&#8222;Facebook Custom Audiences&#8221;) do cel\u00f3w reklamy internetowej na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu \u2014 w ramach prowadzenia podstawowej spersonalizowanej komunikacji na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu lub w ramach uzyskiwania zgody na komunikowanie spersonalizowanych ofert i tre\u015bci na podstawie profilu u\u017cytkownika.<\/p>\r\n<p>Us\u0142uga ta dzia\u0142a w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\r\n<p>Facebook por\u00f3wnuje Tw\u00f3j adres e-mail ze swoj\u0105 baz\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w i ustala, czy jeste\u015b u\u017cytkownikiem Facebooka. Je\u015bli nie jeste\u015b u\u017cytkownikiem Facebooka, nic si\u0119 nie dzieje z Twoim adresem e-mail i Facebook nie wykonuje na nim \u017cadnych dzia\u0142a\u0144. Je\u015bli jednak jeste\u015b u\u017cytkownikiem Facebooka, Facebook doda Ci\u0119 do nowo utworzonej listy spersonalizowanych odbiorc\u00f3w, kt\u00f3ra pozwoli nam wy\u0142\u0105cznie i konkretnie wy\u015bwietla\u0107 spersonalizowane reklamy tej grupie u\u017cytkownik\u00f3w na Facebooku. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy wy\u015bwietla\u0107 Ci bardziej ukierunkowane i spersonalizowane reklamy, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dodatkowe rabaty na Facebooku. W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz zablokowa\u0107 nam tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 lub wys\u0142a\u0107 pisemny wniosek na adres info@pikaluna.com. Przesy\u0142amy do Facebooka Tw\u00f3j adres e-mail, kt\u00f3ry otrzymali\u015bmy od Ciebie podczas zakupu lub w wyniku dobrowolnego podania go przez Ciebie.<\/p>\r\n<p><strong>Przetwarzanie na podstawie Twojej zgody<\/strong><\/p>\r\n<p>Us\u0142ugodawca zbiera i przetwarza (wykorzystuje) Twoje dane osobowe r\u00f3wnie\u017c w nast\u0119puj\u0105cych celach, je\u015bli wyrazisz na to zgod\u0119: aby zapewni\u0107 Ci dost\u0119p do konta internetowego u Us\u0142ugodawcy i mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z niego oraz ze sklepu internetowego Us\u0142ugodawcy, a tak\u017ce z przyczyn technicznych i administracyjnych zwi\u0105zanych ze stron\u0105 internetow\u0105 Us\u0142ugodawcy \u2014 aby zapewni\u0107 Ci dost\u0119p do konkretnych informacji dost\u0119pnych na stronie internetowej Us\u0142ugodawcy oraz na Twoim koncie\/profilu internetowym udost\u0119pnionym przez Us\u0142ugodawc\u0119; aby przygotowywa\u0107 i wysy\u0142a\u0107 spersonalizowane newslettery, je\u015bli je subskrybujesz; aby wysy\u0142a\u0107 oferty handlowe i inne tre\u015bci za po\u015brednictwem poczty elektronicznej, SMS-\u00f3w, tradycyjnej poczty lub po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych oraz sieci spo\u0142eczno\u015bciowych (Facebook, Instagram), je\u015bli nie istnieje inna podstawa takiego dzia\u0142ania i wyrazisz na nie zgod\u0119; a tak\u017ce w ka\u017cdym innym celu, na kt\u00f3ry wyra\u017anie wyrazisz zgod\u0119 podczas kontaktu z Us\u0142ugodawc\u0105.<\/p>\r\n<h2>3. Powierzenie przetwarzania danych osobowych<\/h2>\r\n<p>Jako osoba fizyczna przyjmujesz do wiadomo\u015bci i wyra\u017casz zgod\u0119 na to, \u017ce Us\u0142ugodawca mo\u017ce powierzy\u0107 okre\u015blone zadania zwi\u0105zane z Twoimi danymi innym osobom (podmiotom przetwarzaj\u0105cym). Podmioty przetwarzaj\u0105ce mog\u0105 przetwarza\u0107 powierzone dane wy\u0142\u0105cznie w imieniu Us\u0142ugodawcy, w granicach upowa\u017cnienia Us\u0142ugodawcy (okre\u015blonego w pisemnej umowie lub innym akcie prawnym) oraz zgodnie z celami okre\u015blonymi w niniejszej Polityce prywatno\u015bci.<\/p>\r\n<p>Podmioty przetwarzaj\u0105ce, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracuje Us\u0142ugodawca, to:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>dostawcy utrzymania system\u00f3w IT,<\/li>\r\n<li>dostawcy poczty elektronicznej;<\/li>\r\n<li>dostawcy system\u00f3w p\u0142atno\u015bci,<\/li>\r\n<li>dostawcy system\u00f3w zarz\u0105dzania relacjami z klientami,<\/li>\r\n<li>dostawcy rozwi\u0105za\u0144 do reklamy internetowej,<\/li>\r\n<li>biura rachunkowe,<\/li>\r\n<li>kancelarie prawne i inni dostawcy porad prawnych,<\/li>\r\n<li>dostawcy us\u0142ug przetwarzania i analizy danych.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Us\u0142ugodawca nie b\u0119dzie przekazywa\u0107 Twoich danych osobowych nieupowa\u017cnionym osobom trzecim. Podmioty przetwarzaj\u0105ce mog\u0105 przetwarza\u0107 dane osobowe wy\u0142\u0105cznie w ramach instrukcji Administratora i nie mog\u0105 wykorzystywa\u0107 danych osobowych do realizacji w\u0142asnych interes\u00f3w. Administrator i U\u017cytkownicy nie eksportuj\u0105 danych osobowych do pa\u0144stw trzecich.<\/p>\r\n<h2>4. Przechowywanie danych osobowych<\/h2>\r\n<p>Us\u0142ugodawca b\u0119dzie przechowywa\u0107 Twoje dane osobowe wy\u0142\u0105cznie przez okres niezb\u0119dny do realizacji celu, w jakim dane osobowe zosta\u0142y zebrane i s\u0105 dalej przetwarzane. Dane osobowe, kt\u00f3re Us\u0142ugodawca przetwarza na podstawie przepis\u00f3w prawa, b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres okre\u015blony przepisami prawa. Dane osobowe przetwarzane przez Us\u0142ugodawc\u0119 w celu wykonania stosunku umownego z osob\u0105 fizyczn\u0105 b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do wykonania umowy oraz przez okres 5 lat od rozwi\u0105zania umowy, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy mi\u0119dzy Tob\u0105 a Us\u0142ugodawc\u0105 istnieje sp\u00f3r dotycz\u0105cy umowy \u2014 w takim przypadku Us\u0142ugodawca b\u0119dzie przechowywa\u0107 dane przez okres 5 lat od dnia, w kt\u00f3rym orzeczenie s\u0105du lub s\u0105du polubownego albo ugoda stanie si\u0119 prawomocna, a w przypadku braku post\u0119powania s\u0105dowego \u2014 przez okres 5 lat od dnia polubownego rozstrzygni\u0119cia sporu. Dane osobowe, kt\u00f3re Us\u0142ugodawca przetwarza na podstawie dobrowolnej zgody osoby fizycznej lub prawnie uzasadnionego interesu, b\u0119d\u0105 przechowywane przez Us\u0142ugodawc\u0119 bezterminowo, do czasu wycofania przez osob\u0119 fizyczn\u0105 tej zgody lub za\u017c\u0105dania zaprzestania przetwarzania. Us\u0142ugodawca usunie takie dane przed wycofaniem zgody wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy cel przetwarzania danych osobowych zosta\u0142 ju\u017c osi\u0105gni\u0119ty lub gdy wymagaj\u0105 tego przepisy prawa. Po up\u0142ywie okresu przechowywania Administrator skutecznie i trwale usunie dane osobowe, tak aby nie mo\u017cna by\u0142o ich ju\u017c powi\u0105za\u0107 z konkretn\u0105 osob\u0105 fizyczn\u0105.<\/p>\r\n<h2>5. Swoboda wyboru<\/h2>\r\n<p>Masz kontrol\u0119 nad informacjami, kt\u00f3re podajesz na sw\u00f3j temat. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 nie przekazywa\u0107 swoich danych dostawcy, nie b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119pu do niekt\u00f3rych obszar\u00f3w ani funkcji strony. Osoby, kt\u00f3re chc\u0105 zrezygnowa\u0107 z naszego newslettera, powinny napisa\u0107 do nas na adres info@pikaluna.com. Je\u015bli Twoje dane osobowe (kod pocztowy, adres e-mail, adres zamieszkania, numer telefonu) ulegn\u0105 zmianie, poinformuj nas o tym e-mailem na adres info@pikaluna.com.<\/p>\r\n<h2>6. Pliki cookie<\/h2>\r\n<p>Na stronie pikaluna.com u\u017cywamy plik\u00f3w cookie, aby poprawi\u0107 komfort u\u017cytkowania, zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i sprawne dzia\u0142anie strony. Twoje dane s\u0105 przechowywane w bezpieczny spos\u00f3b i zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa s\u0142owe\u0144skiego oraz og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych (RODO).<\/p>\r\n<p><strong>Czym s\u0105 pliki cookie?<\/strong><\/p>\r\n<p>Pliki cookie to niewidoczne pliki, kt\u00f3re s\u0105 tymczasowo przechowywane na dysku twardym i pozwalaj\u0105 dostawcy rozpozna\u0107 Twoje urz\u0105dzenie podczas kolejnej wizyty na stronie. Dostawca u\u017cywa plik\u00f3w cookie wy\u0142\u0105cznie do zbierania informacji zwi\u0105zanych z korzystaniem ze strony oraz optymalizacji dzia\u0142a\u0144 reklamowych w internecie. Reklamowe pliki cookie \u015bledz\u0105 spos\u00f3b korzystania ze strony dostawcy przez dan\u0105 osob\u0119, chyba \u017ce osoba ta nie wyrazi zgody na u\u017cywanie plik\u00f3w cookie na stronie.<\/p>\r\n<p><strong>Dlaczego ich potrzebujemy?<\/strong><\/p>\r\n<p>Pliki cookie s\u0105 niezb\u0119dne do zapewnienia sprawnej i przyjaznej obs\u0142ugi online. Umo\u017cliwiaj\u0105 korzystanie z podstawowych funkcji e-commerce, takich jak dodawanie produkt\u00f3w do koszyka, dokonywanie p\u0142atno\u015bci i wpisywanie adres\u00f3w dostawy. Pomagaj\u0105 stronie szybciej i sprawniej reagowa\u0107 na dzia\u0142ania u\u017cytkownika, zapami\u0119tuj\u0105c jego preferencje i wcze\u015bniejsze do\u015bwiadczenia, co pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 du\u017co czasu. Pliki cookie przyczyniaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do personalizacji tre\u015bci i reklam oraz umo\u017cliwiaj\u0105 analizowanie ruchu i wydajno\u015bci strony, co pomaga jej operatorom optymalizowa\u0107 wygl\u0105d strony i strategie reklamowe.<\/p>\r\n<h3>6.1 Rodzaje plik\u00f3w cookie:<\/h3>\r\n<p><strong>Niezb\u0119dne pliki cookie<\/strong> s\u0105 wymagane do sprawnego dzia\u0142ania strony (np. odtwarzania tre\u015bci wideo i audio) oraz anonimowej analizy korzystania ze strony. S\u0105 ustawiane, gdy wykonujesz dowolne dzia\u0142anie na stronie, na przyk\u0142ad klikasz zwyk\u0142e linki. Zgodnie z RODO nie musimy uzyskiwa\u0107 Twojej zgody na te pliki cookie. Je\u015bli ca\u0142kowicie wy\u0142\u0105czysz wszystkie pliki cookie w swojej przegl\u0105darce, mo\u017cesz nie mie\u0107 mo\u017cliwo\u015bci wy\u015bwietlenia ca\u0142ej zawarto\u015bci naszej strony. Wszystkie niezb\u0119dne pliki cookie s\u0105 ustawiane w taki spos\u00f3b, aby adresy IP u\u017cytkownik\u00f3w by\u0142y automatycznie przekszta\u0142cane w losowy identyfikator, na podstawie kt\u00f3rego nie mo\u017cemy Ci\u0119 zidentyfikowa\u0107.<\/p>\r\n<p><strong>Funkcjonalne pliki cookie<\/strong> to pliki cookie, kt\u00f3rych potrzebujemy do analizowania Twojej wizyty i poprawiania komfortu korzystania ze strony. Do analiz u\u017cywamy Google Analytics, ale w spos\u00f3b, kt\u00f3ry anonimizuje cz\u0119\u015b\u0107 Twojego adresu IP, dlatego na podstawie tych informacji nie mo\u017cemy Ci\u0119 zidentyfikowa\u0107.<\/p>\r\n<p><strong>Pliki cookie reklamowe lub targetuj\u0105ce<\/strong> to pliki cookie, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 nam lub innym u\u017cytkownikom tych informacji wy\u015bwietla\u0107 Ci dopasowane oferty. Potrzebujemy Twojej zgody na te pliki cookie, a tak\u017ce chcemy przypomnie\u0107, \u017ce musisz r\u00f3wnie\u017c edytowa\u0107 ustawienia plik\u00f3w cookie innych stron (np. Facebooka) w swoim profilu lub ustawieniach konta u danego dostawcy.<\/p>\r\n<p>Lista plik\u00f3w cookie gromadzonych przez nasz sklep internetowy<\/p>\r\n    <table>\r\n        <thead>\r\n            <tr>\r\n                <th>Nazwa pliku cookie<\/th>\r\n                <th>Kategoria<\/th>\r\n                <th>Czas trwania<\/th>\r\n                <th>Cel<\/th>\r\n                <th>Dostawca<\/th>\r\n            <\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n            <tr>\r\n                <td colspan=\"5\"><strong>Niezb\u0119dne pliki cookie<\/strong><\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>wordpress_[hash]<\/td>\r\n                <td>\u015aci\u015ble niezb\u0119dne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Uwierzytelnianie dost\u0119pu administratora<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>wordpress_logged_in_[hash]<\/td>\r\n                <td>\u015aci\u015ble niezb\u0119dne<\/td>\r\n                <td>15 dni \/ Sesja<\/td>\r\n                <td>Status zalogowania i uprawnienia<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>wordpress_test_cookie<\/td>\r\n                <td>\u015aci\u015ble niezb\u0119dne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Sprawdza obs\u0142ug\u0119 plik\u00f3w cookie przez przegl\u0105dark\u0119<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>wp_lang<\/td>\r\n                <td>\u015aci\u015ble niezb\u0119dne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Preferencje j\u0119zykowe<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>woocommerce_cart_hash<\/td>\r\n                <td>\u015aci\u015ble niezb\u0119dne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Zmiany w koszyku zakupowym<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>woocommerce_items_in_cart<\/td>\r\n                <td>\u015aci\u015ble niezb\u0119dne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Produkty w koszyku zakupowym<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>wp_woocommerce_session_[hash]<\/td>\r\n                <td>\u015aci\u015ble niezb\u0119dne<\/td>\r\n                <td>2 dni<\/td>\r\n                <td>Dane koszyka klienta<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td colspan=\"5\"><strong>Funkcjonalne pliki cookie<\/strong><\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>comment_author_[hash]<\/td>\r\n                <td>Funkcjonalne<\/td>\r\n                <td>~1 rok<\/td>\r\n                <td>Imi\u0119 i nazwisko autora komentarza<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>comment_author_email_[hash]<\/td>\r\n                <td>Funkcjonalne<\/td>\r\n                <td>~1 rok<\/td>\r\n                <td>Adres e-mail komentuj\u0105cego<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>comment_author_url_[hash]<\/td>\r\n                <td>Funkcjonalne<\/td>\r\n                <td>~1 rok<\/td>\r\n                <td>Strona internetowa komentuj\u0105cego<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>woocommerce_recently_viewed<\/td>\r\n                <td>Funkcjonalne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Ostatnio ogl\u0105dane produkty<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>store_notice[id]<\/td>\r\n                <td>Funkcjonalne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Odrzucone powiadomienia sklepu<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td colspan=\"5\"><strong>Pliki cookie analityczne<\/strong><\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>pys_first_visit<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>1 rok<\/td>\r\n                <td>\u015aledzenie pierwszej wizyty<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>pys_landing_page<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>1 rok<\/td>\r\n                <td>Adres URL strony docelowej<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>last_pys_landing_page<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>1 rok<\/td>\r\n                <td>Ostatnia strona docelowa<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>pys_session_limit<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>1 godzina<\/td>\r\n                <td>Czas trwania sesji<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>pys_start_session<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Znacznik rozpocz\u0119cia sesji<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>pysTrafficSource<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>1 rok<\/td>\r\n                <td>\u0179r\u00f3d\u0142o ruchu<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>last_pysTrafficSource<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>1 rok<\/td>\r\n                <td>Ostatnie \u017ar\u00f3d\u0142o ruchu<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>sbjs_current<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>\u0179r\u00f3d\u0142o bie\u017c\u0105cej wizyty<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>sbjs_current_add<\/td>\r\n                <td>Analityczne<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Dane dotycz\u0105ce bie\u017c\u0105cej wizyty<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>sbjs_first<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>\u0179r\u00f3d\u0142o pierwszej wizyty<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>sbjs_first_add<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Dane pierwszej wizyty<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>sbjs_session<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>30 minut<\/td>\r\n                <td>Strony w sesji<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>sbjs_udata<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Dane agenta u\u017cytkownika<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>sbjs_migrations<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>Sesja<\/td>\r\n                <td>Migracje wtyczek<\/td>\r\n                <td>Pikaluna<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_ga<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>2 lata<\/td>\r\n                <td>Identyfikacja u\u017cytkownika<\/td>\r\n                <td>Google Analytics<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>ga[container-id]<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>2 lata<\/td>\r\n                <td>Wy\u015bwietlenia stron<\/td>\r\n                <td>Google Analytics<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_gid<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>24 godziny<\/td>\r\n                <td>Rozr\u00f3\u017cnianie u\u017cytkownik\u00f3w<\/td>\r\n                <td>Google Analytics<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_gat<\/td>\r\n                <td>Analityka<\/td>\r\n                <td>1 minuta<\/td>\r\n                <td>Ograniczanie liczby \u017c\u0105da\u0144<\/td>\r\n                <td>Google Analytics<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td colspan=\"5\"><strong>Pliki cookie marketingowe<\/strong><\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_fbp<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>3 miesi\u0105ce<\/td>\r\n                <td>\u015aledzenie zachowania odwiedzaj\u0105cych<\/td>\r\n                <td>Facebook<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>fr<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>3 miesi\u0105ce<\/td>\r\n                <td>Wy\u015bwietlanie i pomiar skuteczno\u015bci reklam<\/td>\r\n                <td>Facebook<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_gcl_au<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>3 miesi\u0105ce<\/td>\r\n                <td>\u015aledzenie konwersji<\/td>\r\n                <td>Google Ads<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_gcl_aw<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>3 miesi\u0105ce<\/td>\r\n                <td>\u015aledzenie konwersji<\/td>\r\n                <td>Google Ads<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>IDE<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>1 rok<\/td>\r\n                <td>Wy\u015bwietlanie reklam i remarketing<\/td>\r\n                <td>Google DoubleClick<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_ttp<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>13 miesi\u0119cy<\/td>\r\n                <td>Zachowanie u\u017cytkownika na potrzeby reklam<\/td>\r\n                <td>TikTok<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_tt_enable_cookie<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>13 miesi\u0119cy<\/td>\r\n                <td>\u015aledzenie w TikTok<\/td>\r\n                <td>TikTok<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n            <tr>\r\n                <td>_ttp_pixel<\/td>\r\n                <td>Marketing<\/td>\r\n                <td>13 miesi\u0119cy<\/td>\r\n                <td>Dane sesji piksela<\/td>\r\n                <td>TikTok<\/td>\r\n            <\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n    <\/table>\r\n\r\n    <h3>Kategorie plik\u00f3w cookie<\/h3>\r\n    <ul>\r\n        <li><strong>Niezb\u0119dne:<\/strong> Niezb\u0119dne do dzia\u0142ania strony internetowej. Nie mo\u017cna ich wy\u0142\u0105czy\u0107.<\/li>\r\n        <li><strong>Funkcjonalne:<\/strong> Zapewniaj\u0105 rozszerzon\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 i personalizacj\u0119.<\/li>\r\n        <li><strong>Analityczne:<\/strong> Pomagaj\u0105 nam zrozumie\u0107 zachowanie odwiedzaj\u0105cych i ulepsza\u0107 nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105.<\/li>\r\n        <li><strong>Marketingowe:<\/strong> \u015aledz\u0105 aktywno\u015b\u0107 na potrzeby odpowiednich reklam.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n<h2>7. Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\r\n<p>Wszystkie przekazane informacje s\u0105 chronione przed ingerencj\u0105 os\u00f3b trzecich, co zapewnia Ci bezproblemow\u0105 i nieprzerwan\u0105 transakcj\u0119 z Us\u0142ugodawc\u0105. Ochrona danych osobowych naszych u\u017cytkownik\u00f3w jest dla naszej firmy bardzo wa\u017cna. Polityka prywatno\u015bci dotyczy przetwarzania informacji, kt\u00f3re Us\u0142ugodawca uzyskuje na Tw\u00f3j temat podczas odwiedzania i korzystania z naszej strony internetowej lub wykonywania innych czynno\u015bci na stronie (rejestracji i\/lub zakupu produktu). Us\u0142ugodawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa Twoich danych osobowych. Twoje informacje s\u0105 przez ca\u0142y czas chronione przed utrat\u0105, zniszczeniem, fa\u0142szowaniem, ingerencj\u0105, manipulacj\u0105, nieuprawnionym dost\u0119pem lub nieuprawnionym ujawnieniem. Us\u0142ugodawca zapewnia t\u0119 ochron\u0119 za pomoc\u0105 r\u00f3\u017cnych \u015brodk\u00f3w i mechanizm\u00f3w informacyjnych, aby zagwarantowa\u0107 sprawne dzia\u0142anie strony internetowej oraz bezpiecze\u0144stwo transmisji danych.<\/p>\r\n<h2>8. Osoby ma\u0142oletnie<\/h2>\r\n<p>Us\u0142ugodawca zdecydowanie zaleca wszystkim rodzicom i opiekunom, aby uczyli swoje dzieci i podopiecznych bezpiecznego i odpowiedzialnego obchodzenia si\u0119 z danymi osobowymi w Internecie. Osoby ma\u0142oletnie nie powinny przekazywa\u0107 \u017cadnych danych osobowych stronom internetowym bez zgody rodzic\u00f3w lub opiekun\u00f3w. Us\u0142ugodawca nigdy \u015bwiadomie nie b\u0119dzie gromadzi\u0107 danych osobowych os\u00f3b, o kt\u00f3rych wie, \u017ce s\u0105 ma\u0142oletnie.<\/p>\r\n<h2>9. Prawa osoby w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych<\/h2>\r\n<p>Masz szereg praw zwi\u0105zanych ze swoimi danymi osobowymi. Obejmuj\u0105 one prawo dost\u0119pu, wgl\u0105du, usuni\u0119cia i ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu oraz wniesienia skargi.<\/p>\r\n<p>Prawo do informacji: masz prawo wiedzie\u0107, jakie dane na Tw\u00f3j temat zbieramy, w jakich celach i jak d\u0142ugo je przechowujemy, sk\u0105d pozyskujemy Twoje dane osobowe, komu je ujawniamy, kto jeszcze je przetwarza poza nami oraz jakie inne prawa przys\u0142uguj\u0105 Ci w zwi\u0105zku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych. Wszystkie te informacje znajdziesz w sekcji \u201ePolityka prywatno\u015bci\u201d, a je\u015bli masz dodatkowe pytania, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem info@pikaluna.com.<\/p>\r\n<p>Prawo do wycofania zgody: je\u015bli jako osoba fizyczna wyrazisz zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych (w jednym lub kilku okre\u015blonych celach), masz prawo wycofa\u0107 j\u0105 w dowolnym momencie, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych dokonanego na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w formie pisemnego o\u015bwiadczenia wys\u0142anego na adres info@pikaluna.com. Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych nie b\u0119dzie wi\u0105za\u0107 si\u0119 z \u017cadnymi negatywnymi konsekwencjami ani sankcjami dla osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Mo\u017cliwe jest jednak, \u017ce po wycofaniu zgody na przetwarzanie danych osobowych administrator nie b\u0119dzie ju\u017c m\u00f3g\u0142 \u015bwiadczy\u0107 na rzecz osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jednej lub kilku swoich us\u0142ug, je\u015bli s\u0105 to us\u0142ugi, kt\u00f3rych nie mo\u017cna \u015bwiadczy\u0107 bez danych osobowych.<\/p>\r\n<p>Prawo dost\u0119pu do danych osobowych: jako osoba fizyczna masz prawo uzyska\u0107 od us\u0142ugodawcy (administratora danych) potwierdzenie, czy przetwarzane s\u0105 dane osobowe na Tw\u00f3j temat, a je\u015bli tak, masz prawo uzyska\u0107 dost\u0119p do tych danych oraz okre\u015blonych informacji (o celach przetwarzania, rodzajach danych osobowych, u\u017cytkownikach, okresach przechowywania itp.). Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c informacji o istnieniu prawa do sprostowania lub usuni\u0119cia danych, prawa do ograniczenia przetwarzania i wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawa do wniesienia skargi do organu nadzorczego, \u017ar\u00f3dle danych, je\u015bli nie zosta\u0142y zebrane od Ciebie, istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, jego powodach oraz znaczeniu i konsekwencjach takiego przetwarzania dla Ciebie, a tak\u017ce innych informacji zgodnie z art. 15 RODO).<\/p>\r\n<p>Prawo do sprostowania danych osobowych: jako osoba fizyczna masz prawo \u017c\u0105da\u0107 od us\u0142ugodawcy niezw\u0142ocznego sprostowania dotycz\u0105cych Ci\u0119 nieprawid\u0142owych danych osobowych. Jako osoba fizyczna masz r\u00f3wnie\u017c prawo, z uwzgl\u0119dnieniem cel\u00f3w przetwarzania, \u017c\u0105da\u0107 uzupe\u0142nienia niekompletnych danych, w tym poprzez z\u0142o\u017cenie dodatkowego o\u015bwiadczenia.<\/p>\r\n<p>Prawo do usuni\u0119cia danych osobowych: jako osoba fizyczna masz prawo \u017c\u0105da\u0107 od us\u0142ugodawcy niezw\u0142ocznego usuni\u0119cia dotycz\u0105cych Ci\u0119 danych osobowych, a us\u0142ugodawca ma obowi\u0105zek usun\u0105\u0107 te dane bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, je\u015bli zachodzi jeden z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w: dane nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane, lub dane nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane. Je\u015bli sprzeciwiasz si\u0119 przetwarzaniu i nie istniej\u0105 nadrz\u0119dne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania; dane by\u0142y przetwarzane niezgodnie z prawem; dane musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te w celu wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku prawnego wynikaj\u0105cego z prawa UE lub prawa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, kt\u00f3remu podlega us\u0142ugodawca; dane zosta\u0142y zebrane w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug spo\u0142ecze\u0144stwa informacyjnego. Jako osoba fizyczna nie masz jednak prawa do usuni\u0119cia swoich danych w szczeg\u00f3lnych przypadkach opisanych w art. 17 ust. 3 GDPR.<\/p>\r\n<p>Prawo do ograniczenia przetwarzania: jako osoba fizyczna masz prawo \u017c\u0105da\u0107 od us\u0142ugodawcy ograniczenia przetwarzania, je\u015bli zachodzi jeden z nast\u0119puj\u0105cych przypadk\u00f3w: kwestionujesz prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych \u2014 na okres pozwalaj\u0105cy us\u0142ugodawcy zweryfikowa\u0107 ich prawid\u0142owo\u015b\u0107; przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a Ty sprzeciwiasz si\u0119 usuni\u0119ciu danych i zamiast tego \u017c\u0105dasz ograniczenia ich wykorzystywania; us\u0142ugodawca nie potrzebuje ju\u017c danych do cel\u00f3w przetwarzania, ale Ty potrzebujesz ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych; wnios\u0142e\u015b sprzeciw wobec przetwarzania \u2014 do czasu ustalenia, czy prawnie uzasadnione podstawy us\u0142ugodawcy s\u0105 nadrz\u0119dne wobec Twoich podstaw.<\/p>\r\n<p>Prawo do przenoszenia danych: jako osoba fizyczna masz prawo otrzyma\u0107 dotycz\u0105ce Ci\u0119 dane osobowe, kt\u00f3re przekaza\u0142e\u015b us\u0142ugodawcy, w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym i nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego formacie, a tak\u017ce prawo przes\u0142a\u0107 te dane innemu administratorowi bez przeszk\u00f3d ze strony us\u0142ugodawcy, kt\u00f3remu przekazano dane osobowe, je\u015bli: przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody lub umowy, a przetwarzanie jest prowadzone w spos\u00f3b zautomatyzowany. Korzystaj\u0105c z prawa do przenoszenia danych, masz jako osoba fizyczna prawo do bezpo\u015bredniego przekazania swoich danych osobowych od jednego administratora (us\u0142ugodawcy) innemu, je\u015bli jest to technicznie mo\u017cliwe.<\/p>\r\n<p>Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania: Jako osoba fizyczna masz prawo, z przyczyn zwi\u0105zanych z Twoj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, kt\u00f3re jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej powierzonej administratorowi (art. 6 ust. 1 lit. e RODO), lub kt\u00f3re jest niezb\u0119dne do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie uzasadnionych interes\u00f3w realizowanych przez administratora lub osob\u0119 trzeci\u0105 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), w tym profilowania na podstawie tych przepis\u00f3w; administrator zaprzestaje przetwarzania danych osobowych, chyba \u017ce wyka\u017ce istnienie wa\u017cnych, prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrz\u0119dnych wobec Twoich interes\u00f3w, praw i wolno\u015bci, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144. Je\u017celi dane osobowe s\u0105 przetwarzane do cel\u00f3w marketingowych, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo w dowolnym momencie wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania dotycz\u0105cych jej danych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania w zakresie, w jakim jest ono zwi\u0105zane z takim marketingiem bezpo\u015brednim; je\u017celi osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wniesie sprzeciw wobec przetwarzania do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego, danych nie przetwarza si\u0119 ju\u017c do takich cel\u00f3w. Je\u017celi dane s\u0105 przetwarzane do cel\u00f3w bada\u0144 naukowych lub historycznych albo do cel\u00f3w statystycznych, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma prawo, z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania dotycz\u0105cego jej danych, chyba \u017ce przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego ze wzgl\u0119d\u00f3w zwi\u0105zanych z interesem publicznym.<\/p>\r\n<p>Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego: bez uszczerbku dla innych (administracyjnych lub s\u0105dowych) \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej przys\u0142uguj\u0105cych Ci jako osobie fizycznej masz prawo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego, w szczeg\u00f3lno\u015bci w pa\u0144stwie, w kt\u00f3rym zwykle przebywasz, pracujesz lub w kt\u00f3rym dosz\u0142o do domniemanego naruszenia (w S\u0142owenii jest nim Inspektor Ochrony Danych), je\u017celi uwa\u017casz, \u017ce przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.<\/p>\r\n<p>Bez uszczerbku dla innych (administracyjnych lub pozas\u0105dowych) \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej przys\u0142uguj\u0105cych Ci jako osobie fizycznej masz prawo do skutecznego \u015brodka ochrony prawnej przeciwko prawnie wi\u0105\u017c\u0105cej decyzji organu nadzorczego dotycz\u0105cej Ciebie, a tak\u017ce w przypadku, gdy organ nadzorczy nie rozpatrzy Twojej skargi lub nie poinformuje Ci\u0119 o stanie sprawy ani o decyzji w sprawie skargi w terminie trzech miesi\u0119cy. S\u0105dy pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, w kt\u00f3rym organ nadzorczy ma siedzib\u0119, s\u0105 w\u0142a\u015bciwe do rozpatrywania post\u0119powa\u0144 przeciwko organowi nadzorczemu.<\/p>\r\n<p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce kierowa\u0107 wszelkie \u017c\u0105dania dotycz\u0105ce wykonywania praw zwi\u0105zanych z danymi osobowymi do administratora, w formie pisemnej, na adres info@pikaluna.com.<\/p>\r\n<p>W celu wiarygodnego potwierdzenia to\u017csamo\u015bci przy korzystaniu z praw dotycz\u0105cych danych osobowych administrator mo\u017ce poprosi\u0107 osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, o dodatkowe informacje, ale mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy wyka\u017ce, \u017ce nie mo\u017cna wiarygodnie potwierdzi\u0107 to\u017csamo\u015bci tej osoby. Administrator odpowiada na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, korzystaj\u0105cej z praw zwi\u0105zanych z danymi osobowymi bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c w ci\u0105gu miesi\u0105ca od otrzymania \u017c\u0105dania.<\/p>\r\n<p>W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych us\u0142ugodawca ma obowi\u0105zek powiadomi\u0107 w\u0142a\u015bciwy organ nadzorczy, chyba \u017ce jest ma\u0142o prawdopodobne, aby naruszenie zagra\u017ca\u0142o prawom i wolno\u015bciom os\u00f3b fizycznych. Je\u017celi w zwi\u0105zku z naruszeniem istnieje podejrzenie pope\u0142nienia przest\u0119pstwa, us\u0142ugodawca ma obowi\u0105zek powiadomi\u0107 o naruszeniu policj\u0119 i\/lub w\u0142a\u015bciw\u0105 prokuratur\u0119. W przypadku naruszenia, kt\u00f3re mo\u017ce powodowa\u0107 powa\u017cne ryzyko dla praw i wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych, us\u0142ugodawca bez zb\u0119dnej zw\u0142oki poinformuje osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, o naruszeniu lub, je\u017celi nie jest to mo\u017cliwe, podejmie takie dzia\u0142ania bez zb\u0119dnej zw\u0142oki. Powiadomienie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, musi by\u0107 sformu\u0142owane jasnym i zrozumia\u0142ym j\u0119zykiem.<\/p>\r\n<h2>10. Usuni\u0119cie profilu<\/h2>\r\n<p>Ka\u017cdy u\u017cytkownik mo\u017ce usun\u0105\u0107 sw\u00f3j profil w serwisie pikaluna.com w zak\u0142adce M\u00f3j profil, a tak\u017ce mo\u017ce poprosi\u0107 o jego usuni\u0119cie, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres info@pikaluna.com. Dotyczy to u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zarejestrowali si\u0119 bezpo\u015brednio w serwisie pikaluna.com lub za po\u015brednictwem Facebook Connect.<\/p>\r\n<h2>11. Publikacja zmian<\/h2>\r\n<p>Wszelkie zmiany w naszej polityce prywatno\u015bci zostan\u0105 opublikowane na tej stronie internetowej. Korzystaj\u0105c ze strony internetowej, u\u017cytkownik potwierdza, \u017ce akceptuje i zgadza si\u0119 z ca\u0142\u0105 tre\u015bci\u0105 niniejszej polityki prywatno\u015bci.<\/p>\r\n<p>ROVELTO D.O.O.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celem niniejszej Polityki prywatno\u015bci jest poinformowanie klient\u00f3w, potencjalnych klient\u00f3w lub odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 www.pikaluna.com o celach i podstawie przetwarzania danych osobowych przez ROVELTO d.o.o., Kajuhova ulica 28, 6310 Izola. W ROVELTO d.o.o. cenimy prywatno\u015b\u0107 naszych klient\u00f3w i starannie jej chronimy. Polityka prywatno\u015bci mo\u017ce zosta\u0107 w dowolnym momencie zmieniona lub uzupe\u0142niona, bez wcze\u015bniejszego ostrze\u017cenia ani powiadomienia. Korzystaj\u0105c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":560,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-content.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pikaluna.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}